On the night of September 2/3, Swissair flight SR111 was lost off the coast of Peggy's Cove, Nova Scotia at 22:31 local Canadian time. The aircraft was en route from New York to Geneva when it went down carrying 215 passengers and 14 crew. There were no survivors. The cause of the accident is still under investigation. Together with the Canadian authorities investigating the accident, Swissair is doing everything that it can to determine the cause of the catastrophe. A special Swissair care team continues to offer support and care for the relatives of the victims. The Current Update: Recovery work resumes
The investigating authorities from the Transportation Safety Board of Canada (TSB) have resumed recovery operations off the coast of Peggy's Cove, Nova Scotia. They are also continuing efforts to reconstruct the front section of the aircraft.
Contents
In der Nacht vom 2. auf den 3. September 1998 stürzte SR111 bei Peggy's Cove ins Meer. Die MD-11 der Swissair war mit 215 Passagieren und 14 Besatzungsmitgliedern auf dem Weg von New York nach Genf. Es gab keine Überlebenden. Die Unfallursache ist nach wie vor Gegenstand von Untersuchungen.
Die Swissair setzt zusammen mit den kanadischen Behörden alles daran, die Ursachen zu finden, die zu der Katastrophe geführt haben. Ein spezielles Care-Team der Swissair kümmert sich weiterhin um die Hinterbliebenen der Tragödie.
Das aktuelle Update: Arbeiten wieder aufgenommen
Die Untersuchungsbehörden vor Ort haben die Bergungsarbeiten wieder aufgenommen. Sie werden weiter versuchen, den vorderen Teil des Flugzeugs zu rekonstruieren.
Inhalte
Le 2 septembre 1998, à 22h31, heure locale, le vol SR 111 s'abîmait dans la mer, au large de Peggy's Cove. Le MD-11 de Swissair reliait New York à Genève avec 215 passagers et 14 membres d'équipage à bord. Il n'y a eu aucun survivant. L'enquête visant à établir les causes de l'accident se poursuit.
Avec les autorités canadiennes, Swissair met tout en oeuvre pour trouver les causes qui ont conduit à la catastrophe. Une équipe Swissair spéciale d'assistance aux familles est toujours en place.
Actualités: Reprise des travaux de récupération
Sur place, les travaux de récupération ont repris. Les enquêteurs vont poursuivre leurs efforts en vue de reconstruire la partie avant de l’avion.
Contents
|
