Swissair fliegt seit 31. März nicht mehr. Swissair dankt Ihnen - auch im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter - für Ihre Treue und Verbundenheit während über 71 Jahren und wünscht Ihnen alles Gute. Die Meilen, die Sie als Qualiflyer Mitglied mit Swissair gesammelt haben, bleiben gültig (im Rahmen der allgemeinen Geschäftsbedingungen). Mehr unter www.qualiflyer.com.		Swissair cessera de voler le 31 mars. Swissair vous remercie, au nom de ses collaboratrices et collaborateurs, de votre fidélité au cours des 71 années écoulées et vous souhaite tout de bon. Les miles accumulés en tant que membre Qualiflyer restent valables (selonles conditions réglementaires). Pour de plus amples informations veuillez consulter notre site internet www.qualiflyer.com		Il 31 marzo Swissair esce di scena. Anche a nome di tutti i collaboratori desideriamo ringraziarvi per la fiducia e la simpatia dimostrateci per oltre 71 anni e augurarvi ogni bene. Le miglia raccolte con il programma Qualiflyer rimangono valide (vedi Condizioni generali di contratto). Maggiori informazioni al sito www.qualiflyer.com		Swissair stopped flying on March 31. Swissair and its employees thank you for your loyalty during the past 71 years. We wish you all the best. The miles you have collected with Swissair remain valid (according to general terms and conditions). More information at www.qualiflyer.com.