SEARCH 
ISSN 1581-4866
Issue #45
December 16, 2003
editorial

editorial
Justice

did you know...
Views on Corruption

weekly report
Slovenia Cannot Compete for Iraq Contracts

FM Expects Good Cooperation with New Croatian Gov't

MPs Passes 2004 and 2005 Budgets

Referendum Demand Up for Constitutional Check

Calls for Respect of Human Rights

Former State Secretary Found Guilty

Longest Viaduct in Slovenia Finished

Only 24,000 Slovenians in 2300 at Current Fertility Rate

First Translation of Qur'an in Slovenian

Brane Mozetič Wins Award for Poetry

Writers' Association Gets New President

Slovenia Out of Running for Olympic Appearance

cover story
Filling Market Voids

interview
Braving Life's Bitter Sorrows

what makes the news
EU Summit: Delay Better than Poor Accord

Aquaman Makes Easy Work of Parana

Praying for a Mosque

Competing at Top Level

business news
Mobitel Launches UMTS

Simobil to Introduce Generation EDGE Technology

Spar Says Mercator Abusing its Market Position

Mercator Tops the 2002 Revenues List

KD Group Focusing on Mutual Funds

Vipap Works on Eco Projects

Spa Terme Čatež Happy with This Year's Results

what's in the press
Wished-for Escape

letter from abroad
How Prince Aleksandar Remembered 60th Anniversary of Former Yugoslavia

what's going on
What's going on

where to go
Where to go

Justice

Some people have dedicated their lives to the search for justice and righteousness, making it their life mission, a way of living, a source of life energy. One such person is writer Igor Torkar, who said in this issue's interview, that he has never wanted to live in the world as it is, but in a world where he would be one of the heroes. Those seeking justice are definitely heroes, no matter if they search for it within the bounds of literature or in the real world. Yet, justice can be interpreted in different ways and from different points of view.

There has been much controversy about the decision of the Ljubljana City Council that Ljubljana should get a Muslim cultural and religious centre. As many as there are ardent advocates of such a centre, there are those who fervently oppose it - yet they all believe their own truth. Nevertheless, this is the right of, and recognition for, almost 5,000 Muslims (/ declared in last year's census) living in Slovenia. It is a sign that Slovenia is an open society that gives all its citizens equal opportunities. Least but not last, it is a result of globalisation and in this aspect, one has to acknowledge that borders have today become blurred and influences hard to pin down, so that it all seems quite normal.

There are people who dedicate their life to attaining some special achievement or breaking special records. One of them is the ultramarathon swimmer Martin Strel, who has made a name for himself as the person who swam the entire length of the Danube and the Mississippi. In a week that was quite disappointing for Slovenian sports, Martin Strel successfully completed his latest challenge: reaching Buenos Aires after having swum the length of the Parana river in 24 days. Taking a risk was definitely worthwhile.

Polona Prešeren