Luzie, der Schrecken der Straße, 1980 (Original: Lucie, postrach ulice)


Inhalt/ Kommentar:

Luzie, bald Schulanfängerin, erlebt ihren letzten Sommer (vor dem "Ernst des Lebens") - leider aber nicht beim Großvater, sondern in der Stadt und ausgerechnet jetzt müssen ihre Freundinnen verreist sein. Aber da kann man ja auch noch mit Oswald spielen - jedoch, der verlangt eine Mutprobe, damit Luzie in die Bande aufgenommen wird... Und so nimmt sich Luzie eine Tafel Knete. Als man sie dabei erwischt - denn Kinder sind ja prinzipiell "verdächtig", merkt man, dass diese Knetmasse nicht normal ist. Danach erlebt Luzie, über Oswald lachend, spannende Abenteuer mit den Knetmännchen Friedrich und Friedrich... Diese Serie war eine der ersten, die derartig aufwendig mit Plastikknetmasse arbeitete. Es gibt zwar vorangehend massenhaft Trickfilmserien mit Knetfiguren, jedoch nicht in diesem Umfang und v.a. dieser thematischen Variation wie bei Luzie.

Die Knetfiguren tauchten später nochmals mit &#381aneta Fuchsová auf, in der Serie Die Tintenfische aus dem zweiten Stock (1986), darüberhinaus existieren bis heute Knetfiguren, die sowohl bei "Hallo Spencer" (etwa 1986-1990) und in manchen Kurzfilmen der Sesamstraße zu sehen waren/ sind. Unvergessenes Detail: die wunderschöne Musik des leider schon verstorbenen Prager Bulgaren Angelo Michajlov. Der 1972 gedrehte Film "Lucie und die Wunder", der von Christel Strobel in der Filmografie zu Ota Hofman ebendem zugeordnet wurde, gehört nicht zum "Luzie-und-Friedrich-und-Friedrich" Themenkomplex, lediglich das Drehbuch stammt von Hofman (Regie: Ota Koval). In Tschechien ist die Serie in zwei Filmen 1984 ausgestrahlt worden. (Dank an Lenka und wieder einmal André, für mehrere Informationen)

Folgen:

1. Luzie will nicht allein sein
2. Luzie und Friedrich & Friedrich
3. Luzie und die schönen Zahnschmerzen
4. Luzie geht durch die Stadt
5. Luzie und der Sommerschnee
6. Luzie kommt zur Schule

Hauptdarsteller: (ohne Friedrich und Friedrich)

Name Rolle Synchronstimme Folgen
Mahulena BocanováFrieda1-6
&#381aneta Fuchsová</a></td><td>Luzie</td><td>Inga Nickolai</td><td>1-6</td> <tr><td><a href="hanzlik.html">Jaromir Hanzlik</a></td><td>Luzies Vater</td><td></td><td>1-6</td> <tr><td><a href="hofbauer.html">Michal Hofbauer</a></td><td>Oswald</td><td></td><td>1-6</td> <tr><td><a href="kolarova.html">Daniela Kolarová</a></td><td>Luzies Mutter</td><td><font size=-3>(möglicherweise<br>Heidi Treutler)</td><td>1-6</td> <tr><td><a href="maciuchova.html">Hana Maciuchová</a></td><td>Oswalds Mutter</td><td></td><td>1,2,4</td> <tr><td><a href="pleskot.html">Ji&#345í Pleskot</a></td><td>Luzies Opa</td><td></td><td>1,6</td> </table> <br><br> <b>Nebendarsteller:</b> <br><br> <table> <tr> <td width=140 bgcolor=282282><font face=arial size=-1 color=white>Name</td> <td bgcolor=282282><font face=arial size=-1 color=white>Rolle</td> <td bgcolor=282282><font face=arial size=-1 color=white>Synchronstimme</td> <td bgcolor=282282><font face=arial size=-1 color=white>Folgen</td> <tr><td><a href="augusta.html">Karel Augusta</a></td><td>Monteur Schmidt</td><td>Peter Thom</td><td>5</td> <tr><td><a href="bech.html">Lukaš Bech</a></td><td>kleiner Junge beim Zahnarzt</td><td></td><td>3,6</td> <tr><td>Vlastimil Bedrna</td><td>Malermeister</td><td></td><td>5</td> <tr><td>Ota Bláha</td><td>Kind</td> <tr><td><a href="dite.html">Zden&#283k Díte</a></td><td>Chef des Kaufhauses</td><td></td><td>1,6</td> <tr><td><a href="effa.html">Karel Effa</a></td><td>Monteur (Elektro)</td><td></td><td>5</td> <tr><td><a href="filipovsky.html">František Filipovsky</a></td><td>ein Obsthändler</td><td></td><td>4</td> <tr><td>Veronika Freimanová</td> <tr><td>Karel Habl</td> <tr><td><a href="hrabanek.html">Vladimír Hrabanek</a></td><td>Kunde beim Notfallservice (Anrufer, Dach)</td><td></td><td>5</td> <tr><td><a href="hrzan.html">Ji&#345í Hrzan</a></td><td>Professor Hermann</td><td></td><td>4</td> <tr><td>Petr Jakl</td> <tr><td><a href="jegorov.html">Eugen Jegorov</a></td><td>Monteur (Glas)</td><td></td><td>5</td> <tr><td><a href="kopriva.html">Lud&#283k Kopriva</a></td><td>Friseur "Never more!"</td><td></td><td>4</td> <tr><td><a href="kotva.html">Václav Kotva</a></td><td>Kunde beim Notfallservice (Anruf, Tapete)</td><td></td><td>5</td> <tr><td><a href="krampol.html">Ji&#345í Krampol</a></td><td>Polizist</td><td></td><td>6</td> <tr><td><a href="kreidl.html">Jan Kreidl</a></td><td>kleiner Junge im Krankenhaus</td><td></td><td>3</td> <tr><td>Ladislav Krivacek</td><td>Monteur (Warmwasser)</td><td></td><td>5</td> <tr><td>Jan Kuzelka</td><td>Eisverkäufer (überlaufendes grünes Eis)</td><td>(ohne)</td><td>1</td> <tr><td><a href="labus.html">Ji&#345í Labus</a></td><td>Mann an der Tankstelle</td><td></td><td>4</td> <tr><td><a href="lir.html">Ji&#345í Lir</a></td><td>Mann im Foyer des Krankenhaus</td><td></td><td>3</td> <tr><td><a href="lohnisky.html">Václav Lohnisky</a></td><td>Monteur (Fernsehen)</td><td></td><td>5</td> <tr><td>Pavel Miko</td><td>Kind</td> <tr><td>Marek Mikulas</td><td>Kind</td><td></td><td>3</td> <tr><td><a href="narozny.html">Petr Narozný</a></td><td>Oswalds Vater</td><td></td><td>4</td> <tr><td><a href="novotny.html">Ji&#345í Datel Novotný</a></td><td>Straßenverkäufer (Party James)</td><td>Tommi Pieper</td><td>4</td> <tr><td><a href="patrasova.html">Dagmar Patrasová</a></td><td>Verkäuferin</td><td></td><td>1,4</td> <tr><td>Saša Pirná</td><td>Kind</td> <tr><td>Petr Pospichal</td><td>Mann, dem das Würstchen geklaut wird</td><td></td><td>3</td> <tr><td>Borik Prochazka</td> <tr><td><a href="sarkova.html">Ela Sarková</a></td><td>Frau im Kaufhaus (die Luzies Opa begrüßt)</td><td></td><td>6</td> <tr><td>Raoul Schranil</td><td>Mann im Kaufhaus (der Luzies Opa begrüßt)</td><td></td><td>6</td> <tr><td><a href="sebek.html">Josef Šebek</a></td><td>Angestellter beim Notfallservice</td><td></td><td>5</td> <tr><td><a href="simanek.html">Otto Šimanek</a></td><td>Der Warenhausdetektiv</td><td></td><td>1,4,6</td> <tr><td><a href="skorepova.html">Ljuba Skorepová</a></td><td>Frau beim Notfallservice</td><td></td><td>5</td> <tr><td>Jaroslav Tomsa</td><td>Gast bei Oswalds Klavierkonzert</td><td></td><td>4</td> <tr><td>Jana Viscaková</td> <tr><td><a href="zednicek1.html">Pavel Zednicek</a></td><td>Monteur (Elektro)</td><td></td><td>5</td> <tr><td>&nbsp</td> <tr><td>&nbsp</td> <tr><td>Gert K. Müntefering</td><td>Fernsehkinderpsychologe</td><td>Gert K. Müntefering</td><td><font size=-3>Deutschland</td> <tr><td>Gabriele Krone-Schmalz</td><td>kurz im Fernsehen zu sehen</td><td>(spricht nicht)</td><td><font size=-3>Deutschland</td> </table> <br> <br> <br> [Viele Schauspielerdaten wurde zusammengestellt von: <b>Falk</b>, kommentiert und ergänzt von mir ein paar Monate später, Jan Kreidl ist von mir bemerkt worden. Daneben natürlich noch Ergänzungen von <b>André</b>. Synchronstimmen u.a. erkannt von <b>Sven</b>] <br><br> <b>Drehstab:</b> <br> <br>Idee und Buch: <a href="hofman.html">Ota Hofman</a> und <a href="polak.html">Jindrich Polak</a> <br>Regie: <a href="polak.html">Jind&#345ich Polák</a> <br>Regie-Assistenz: Milan Vácha <br>Dramaturgie: Marcela Pittermanová <br>Kamera: Josef Vani&#353 <br>Tricks (Friedrich und Friedrich): Alexander Zapletal und Bettina Matthaei (anima-film-hamburg) <br>Trickkamera: Ji&#345í Vojta <br>Animation: Seishi Kato (auch: Seishi Katto), Ji&#345í Vojta, Otmar Gutmann, Vladimir Plicka <br>Schnitt: Zden&#238k Stehlik, Dalibor Lipský <br>Redaktion: Gert K. Müntefering <br>Produktion: Jan Suster <br>Musik: <a href="michajlov.html">Angelo Michailov</a> <br>Ton: Pavel Jelínek, Roman Hloch <br>Bühnenbild: Karel &#268erný <br> <br>Drehzeit: etwa Sommer 1979 [denn: der Film "Der Windhund" startete im Kino von Folge 1 am 31.8.1979] (Danke an <b>Torsten</b>, der mich auf diese Idee brachte) <br>Premiere (D): 12. Oktober 1980 <br> <br>Drehorte: Hamburg (Animationsszenen), Köln, Bonn und Prag <br><font size=1>In Köln wurde auf dem Barbarossa-Platz gedreht (Szene auf dem Markt), weiterhin am Vogelsanger Weg.<font size=2> <br> <br>Kosten: rund 2 Millionen DM <br>Material: 35 mm (und Unmengen Knetmasse) <br><br> beteiligte Sendeanstalten: NDR, SR, SWF, WDR, DRS <br>daneben noch: telecip, Paris [als Investor] und die Film Studios Barrandov [als Produzent] <br><br> <b>Ausstrahlungen:</b> (unvollständig) <br> <br>12.10.1980 - 23.11.1980, ARD <br>18.04.1982 - 16.05.1982, ARD <br>09.10.1983 - 17.11.1983, ARD <br>13.10.1983 - 17.11.1983, HR <br>13.10.1983 - 17.11.1983, NDR <br>13.10.1983 - 17.11.1983, SR <br>13.10.1983 - 17.11.1983, WDR <br>11.03.1987 - 15.04.1987, ARD <br>05.11.1991 - 13.11.1991, ARD <br>20.12.1992 - 25.12.1992, 1Plus <br>03.01.1994 - 07.02.1994, 3SAT <br>21.01.1997 - 28.01.1997, KIKA <br>18.01.1998 - 22.02.1998, KIKA <br>19.07.1998 - 23.08.1998, KIKA <br>27.09.1998 - 15.11.1998, WDR <br>30.01.1999 - 03.04.1999, ARD <br>23.04.2001 - 14.05.2001, WDR <br>14.12.2001 - 21.12.2001, ORB <br>21.12.2001 - 11.01.2002, SFB <br>03.01.2002 - 07.02.2002, MDR <br>12.01.2002 - 23.02.2002, NDR <br>26.02.2002 - 06.03.2002, NDR <br>10.03.2002 - 14.04.2002, KIKA <br>07.11.2003 - 12.12.2003, WDR <br>25.01.2004, KIKA <br>30.12.2004 - 07.01.2005, SWR <br><br> <b>Bücher, Artikel, Rezensionen, Preise</b>: (Liste auf Mail-Anfrage, siehe Hauptseite - Index) <br><br> <a href="index.html">zurück zum Index/ back/ zpet</a> <br> <br> <hr><font size=-3><div align=justify> Diese Seite ist Bestandteil des tschechischen und slowakischen Serienindex. Wenn es zu dieser Serie noch irgendwelche Informationen oder Fehlerhinweise gibt, bitte ich um eine Mail. Dies ist eine nichtkommerzielle Seite, alle Urheberrechte werden ausnahmslos respektiert. Alle Informationen, solange nicht anderweitig deklariert, sind gesammelt und aufbereitet von Holger Ebermann seit 1999. This site is part of the czech and slovak serials index. Please mail me if you have any other information, any correction etc. This is a noncommercial site, all copyrights belong to their respective owners. All informations, if not mentioned otherwise, are collected and provided by Holger Ebermann since 1999. <br><br>url: http://www.geocities.com/phonik2/luzie.html</HTML><!-- text below generated by server. PLEASE REMOVE --></object></layer></div></span></style></noscript></table></script></applet><script language="JavaScript" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mc/mc.js"></script><script language="JavaScript" src="http://us.js2.yimg.com/us.js.yimg.com/lib/smb/js/hosting/cp/js_source/geov2_001.js"></script><script language="javascript">geovisit();</script><noscript><img src="http://visit.geocities.yahoo.com/visit.gif?us1204485550" alt="setstats" border="0" width="1" height="1"></noscript> <IMG SRC="http://geo.yahoo.com/serv?s=76001089&t=1204485550&f=us-w64" ALT=1 WIDTH=1 HEIGHT=1>