Martin Luther

Die deutsche Litaney

Der erste Chor

Der ander Chor

Kyrie,

Eleison.

Christe,

Eleison

Kyrie,

Eleison

Christe,

Erhöre uns



Herr Gott Vater im Himmel,
Herr Gott Sohn, der Welt Heiland,
Herr Gott Heiliger Geist,
Erbarm dich über uns.

Sei uns gnädig,
Verschon unser lieber Herre Gott.

Sei uns gnädig,
Hilf uns, lieber Herre Gott,
Für allen Sünden,
Für allem Irrsal,
Für allem Ubel,
Für des Teufels Trug und List,
Für bösem schnellen Tod,
Für Pestilenz und theurer Zeit,
Für Krieg und Blut,
Für Aufruhr und Zwietracht,
Für Hagel und Ungewitter,
Für dem ewigen Tod,
Behüt uns, lieber Herre Gott.

Durch dein heilig Geburt,
Durch deinen Todkampf und blutigen Schweiß,
Durch dein Kreuz und Tod,
Durch dein heiliges Auferstehn und Himmelfahrt.

In unser letzten Noth,
Am jüngsten Gericht,
Hilf uns, lieber Herre Gott.

Wir armen Sünder bitten,
Du wollst uns erhören, lieber Herre Gott,
Und deine heilige christliche Kirchen regieren und führen,
Alle Bischoffe, Pfarrherr und Kirchendiener im heilsamen Wort und heiligem Leben behalten,
Allen Rotten und Aergernissen wehren,
Alle Irrige und Verführte wiederbringen,
Den Satan unter unsre Füsse treten,
Treue Aerbeiter in deine Ernte senden,
Dein Geist und Kraft zum Wort geben,
Allen Betrübten und Blöden helfen und trösten,
Allen Königen und Fürsten Fried und Eintracht geben,
Unserm Kaiser steten Sieg wider seine Feind gönnen,
Unsern Landherrn mit allen seinen Gewaltigen leiten und schützen,
Unsern Rath und Gemeine segenen und behüten,

Allen, so in Noth und Fahr sind, mit Hülf erscheinen,
Allen Schwangern und Säugern fröhliche Frucht und Gedeihen geben,
Aller Kinder und Kranken pflegen und warten,
Alle Gefangne los und ledig lassen,
Alle Wittwen und Waisen ertheidigen und versorgen,
Aller Menschen dich erbarmen,
Unsern Feinden, Verfolgern und Lästerern vergeben, und sie bekehren.
Die Früchte auf dem Lande geben und bewahren,
Und uns gnädiglich erhören.

O Jesu Christe Gottes Sohn,
Erhör uns, lieber Herre Gott.
O du Gottes Lamb, das der Welt Sünde trägt,
Erbarm dich uber uns.
O du Gottes Lamb, das der Welt Sünde trägt,
Erbarm dich uber uns.
O du Gottes Lamb, das der Welt Sünde trägt,
Verleih uns steten Fried.

Christe,

Erhöre uns.

Kyrie,

Eleison.

Christe,

Eleison.



Beide Chor zusammen:

Kyrie, Eleison, Amen.



Ein Gebet auf die Litaney.

Herr, handel nicht mit uns nach unsern Sünden,
Und vergelte uns nicht nach unser Missethat.

Oder:

Wir haben gesündiget mit unsern Vätern.

Wir haben mißgehandelt und sind gottlos gewesen.

Herr Gott, himmlischer Vater, der du nicht Lust hast an der armen Sünder Tod, lässest sie auch nicht gern verderben, sondern willt, daß sie bekehrt werden und leben, wir bitten dich herzlich, du wolltest die wohlverdiente Strafe unser Sünde gnädiglich abwenden, und uns hinfurt zu bessern deine Barmherzigkeit mildiglich verleihen, umb Jesus Christus, unsers Herrn, willen, Amen.

Ein ander Gebet

Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht,
Denn für dir wird kein Lebendiger rechtfertig sein.

Ein ander Gebet

Hilf uns, Gott, unsers Heils, umb deines Namens willen.
Errette uns, und vergib uns unsere Sünde, umb deines Namens willen.

Allmächtiger, ewiger Gott, der du durch deinen Heiligen Geist die ganze Christenheit heiligest und regierest, erhöre unser Bitte, gib uns gnädiglich, daß sie mit all ihren Gliedern in reinem Glauben durch deine Gnade dir diene, durch Jesum Christum, deinen Sohn, unsern Herrn, Amen.

Quelle:
Dr. Johann Konrad Irmischer
Dr. Martin Luthers vermischte deutsche Schriften
1. Deutsche Briefe
Vierter Band
Frankfurt a.M. und Erlangen
1854