A Boy, A Girl, & A Dog:
The Lay of Leithian Dramatic Script
Project
aka "The Script," "The Play of Leithian,"
and "This Madness"...
(with apologies to Messrs. Shakespeare and Tolkien)
"For every minstrel hath his tune;
and some are strong and some are soft,
and each would bear his song aloft,
and each a little while be heard,
though rude the note, and light the word."
—Lúthien Tinúviel
to Morgoth,
The
Lay of Leithian,Canto XIII
(J.R.R. Tolkien transl.) |
Yes, this is the infamous dark-humorous
"screenplay" version of the story of Beren and Luthien — and Huan — and
pretty much everyone else in First Age Middle-earth, too, either directly
or by inference, as paths cross calamitously. It was supposed to be a one-off
cartoon, then became a single scene, then a one-act play — and then popular
demand, well, demanded more. It is canon-based, as the Notes will
show: I've been very careful to explain and denote what's conjecture, what's
interpolation, and what warrant exists for either. There is a coffee'n'cats
alert in force — beverage incidents are not unheard of — and while it is
a Work In Progress, it does have an overarching structure, as may be seen,
and will eventually reach The End. There should probably be a Sanity Alert
as well…
—Philosopher At Large
UPDATES:
3drastvuitye za chitatyelnitsii i chitatyelnii iz stsyenariyi Leityan
kto pronikayet tam ot LiveJournal Ronya ili predstavlyeniye Eledhwen, ot
pisatyelnitsa. Ax, u menya nyemnoga vash yazuik!
11/13/04
PDF version of Vol 2 of the Script (Act III and the Enteract) available for download now.
It should work all right: it's zipped but still about 11 mb, due to
the multimedia part, the graphics and particularly the embedded sound
files, but as it is set up, you should be able to see a bookmark for
whatever scene you are reading of Act 3 where there are lyrics, see a
tab for the melody, and go there and click on the "note" icon and hear
a wav file, coded with the help of abc and a friend who has the right
software and knows how to use SoundFonts. Also, you can use the bookmark
tabs to check ObRefs in each scene, quickly, and the back button to go
back to your page, and not have to flip back and forth.
Of course unfortunately these will not be maintained if you decide to
print it out. Um. It's 347 pages long of which 59 is the endnotes. Sorry...
10/8/04
No, I haven't abandoned or forgotten, though I've been so involved
in fighting the good fight against those responsible for Tol Euphrates,
beyond RL issues, that I haven't been able to straighten out my notes
to a point where I'm happy with the conclusion yet, for style reasons.
But in the meantime, in gratitude to all y'all, here is the
first part of The Script in PDF format (zipped it's about 2MB.)
This file contains Acts I and II and the Endnotes to both of them, plus
the Illustrations, in a page size that should print okay on both US and
A4 paper. There is a slightly wider left hand margin so that you can bind
it, if you want - it's almost 200 pages. Volume 2 is not quite ready yet.
(There are still some bugs to work out of dealing with 200+ page files
on my system. Let me know if there are any issues with either the zip or
the pdf. And thanks to reader Stultiloquentia for suggesting this, quite
a while back!
6/6/04
More
of Scene VI - the next part, finally done being formatted. Warning,
it gets a bit - rowdy. Last scenelet was devoted to the dynamic tension
between Justice and Mercy, but those Powers have gone off to attend to
other business, and left the younger gods in charge. (More is & has
been done, but alas not finished and polished, let alone formatted yet.)
5/31/04
"Waiting"
- an illustration, more for Terrible Gifts/Betrayals, but it fits in
here as well, something I sketched in the margins of jottings back around
Easter and finally digitized. Mature content.
and finally - a
large portion of Scene VI, written back in February mostly, finally
edited and formatted. (There is more done, but not edited and formatted
yet.) Luthien's choice explained, we hear from someone we have not yet
heard from, logistics are considered and several people are rather rude.
Oh, and some gratuitous Shakespeare refs, naturally. Hoping it's worth
the wait—
02/15/04
The
opening of Scene VI: home stretch underway. This is some of the
oldest material in the Script - it was composed simultaneously with Act
II, particular sequences in "Houseguests from Hell" being written with
these very confrontations in mind. And the poem is not mine, I cannot
claim credit for anything but minimal editing of the lines. Megakydos
to anyone who recognizes it; it's so obscure that I can't help feeling
some sort of prize ought to go to the first readers who do so. (Maybe a
hand-colored digital sketch?)
02/14/04
Two
lovely new pieces of fanart provided by Pika a while back and belatedly
posted - one of the ever popular "Luthien in Nargothrond" theme, and a
character sketch of our favorite Philosopher-King looking rather wry and
sardonic at the moment. (The beginning of Scene VI to go up tomorrow...)
01/13/04
Act
IV, Scene V.xxix-xli Three scenelets, and the close of Scene V.
More obscure canon brought to light; Eol makes trouble; Yavanna makes more.
A fair amount of angst, but changes on the horizon. (And a Nibelungenlied
ObRef, just for — er, fun.)
12/11/03
Act
IV, Scene V.xxxvii-xxxviii Revelations — a whole slew of 'em, and
of many sorts, and not all welcome; a Moment of Truth; a Request, and a
Question answered, at long last. Yes, I make very free — but always upon
foundation. (And a direct borrowing from the Bard, to boot.)
12/9/03
Act
IV, Scene V.xxxv-xxxvi in which Luthien has a meltdown, Maiwe is
on to schemes, Aegnor agonizes over past choices, old misunderstandings
are revealed, and — this is beginning to sound like a soap opera rather.
Except that soap operas don't have *spoiler* or *spoiler* in my experience;
if they had, I might watch them.(Or more Yeats references, or Anglo-Saxon
history in-jokes, or mention Ragnarok either, usually.)
12/05/03
Act
IV, Scene V.xxxiii-xxxiv in which obscure canon and speculation
are spun very tightly together, there is a Crisis and some resolution,
and a free Yeats ObRef too.
11/30/03
Act
IV, Scene V.xxxi-xxxii deals with (finally!) The Duel; the complete
inside story, from a loftier perspective; also includes questions of "negative
theology" and a Babylonian myths ObRef.
11/12/03
Act
IV, Scene V.xxvii-xxx Another version of events previously recounted,
plenty more obscure canon, some relationship counseling by someone with
lots
of experience, plans good and bad (and crazy), and a Shakespearean sonnet
(ultracompact model) included just for fun. (Points to anyone who spots
the sonnet ref.)
10/01/03
Act
IV, Scene V.xxi-xxvi (yes, that is is six new scenelets.) Some
angst, a little speculation, and a lot of obscure canon as Luthien's
perspective on recent events unfolds (and Aredhel manages to insult her
cousins, humans, and Huan all in one go.) Meanwhile, Yavanna points
out some troubling parallels. Allusions to "Narn I Hin Húrin" are
all intentional.
Although the scene this goes with is a little further along, here's
an art-nouveauish, fairy-tale style illustration of Canto XIII, "
'The road was wild,' she said, 'and long,' " along with a
closeup detail and a scan of the
preliminary
margin sketch, to scale, in ball-point pen. This was all drawn
digitally, over the scan of the doodle, using a pen-mouse in Photoshop.
I highly recommend the Wacom tablets myself.
8/09/03
Act
IV, Scene V.xvii-xx Revelations, explanations, more authentic Anglo-Saxon
riddling, and plenty of foreshadowing. Possibly some amusement value withal.
(And now past the halfway point for Scene V.)
7/18/03
Act
IV, Scene V.xv-xvi An eruption followed by a demi-divine intervention,
and what it means to "serve the gods" . . .
7/12/03
Act
IV, Scene V.xiii-xiv Attempts to put things into perspective, in
different ways, and conversation with an occasionally-arboromorphic deity.
7/7/03
Act
IV, Scene V.xi-xii Confrontations, as past intervals of cold and
darkness are recalled (and several Renaissance cultural ObRefs, not just
the Julius Caesar one.)
6/30/03
Act
IV, Scene V.vii-x. Change, on several fronts, as past and future
collide and more questions are asked all around.
6/25/03
A shorter update, rather than one massive one later - Act
IV, Scene V.v-vi. The complications of secrecy, reflections on
the past (and future) and a nadir.
6/20/03
Act
IV, Scene V.iii-iv up, with dynastic rivalries, ethnic tensions,
and politics Beleriand style - and much more serious matters, in "Ainulindalë
& Valaquenta for Intelligent Readers" (aka V.iv). Things will get better,
I promise - eventually.
6/03/03
Act
IV, Scene V is up, first two parts (more Obscure References, a
question answered, and family grievances galore. And the Notes
are caught up through IV:IV
5/26/03
Not strictly a Script update, but useful for keeping track of who's
who, and who's related to whom: The
Dynasties of the Ruling Houses of the Eldar and the Edain, consolidated
into one giant family tree. (I've only been working on this off and on
for, well, as long as the Script…) Color-coded 9" x 16.5" PDF file, 250KB,
also available in black-and-white
format for printing out and doing your own color coding, if you
wish.
5/19/03
Not all caught up yet, but the Notes
are done through IV:III, if a little rough still.
5/13/03
Act
IV, Scene IV is complete — not Act IV, though. Multiple
mythological references — to Graeco-Roman, Hebrew, Sumerian/Assyrian —
together with Middle-English metaphysics and a reference to SA events as
well as more FA foreshadowing; advance congratulations to whoever spots
them all, and advance apologies for a bad Gaelic pun.
5/5/03
One Year Anniversary since the posting of what would become Act I,
The Throne Room Scene, and in commemoration, the opening part of Scene
IV.xxi, in which Ulmo's latest champion endeavors to explain his
personal understanding of "the chink in the Armour of Fate" to his family,
with mixed results...
5/01/03
Script
Fanart link fixed—sorry for the inconvenience, and thanks to Lydia
for pointing out the problem!
4/29/03
Please bookmark this
page, see the main site's welcome page for details.
Act
IV, Scene IV.xix - xx Things get grim again, with history both
recent and ancient (or simply recent, depending on one's personal
perspective) and someone often mentioned finally puts in an appearance.
4/26/03
Act
IV, Scene IV.xvii - xviii In which family discussions and other
mayhem take place, and a significant part of the action is itself an ObShakespeare
ref.
4/7/03
Script update - Act
IV, Scene IV.xv through xvi 2 new scenelets, in which abstruse
metaphysical concepts fuel debate, there is (yet) another surprising reunion,
more cultural-linguistic differences are manifested and old arguments,
like underground fires, prove to never die out completely.
3/25/03
Major update -- Act
IV, Scene IV.xii through xiv -- 3 scenelets, longish, in which
a plan goes far agley, a venerable literary and dramatic convention becomes
somewhat surreal with the addition of a chorus, four-and-a-half centuries
of catching up turns out to be an awful lot, an explanation is posited
of the inescapability of the Sea-hunger once awakened, Beren's compulsive
troublemaking tendencies are displayed, and various family members try
with middling success to avoid each other. (also more ObRefs -- to Yeats,
The
Hobbit, & Smith of Wootton Major, to name a few...)
3/6/03 Just for fun, here's
a scan of an old bit of Act II as it appeared before typing in.
Pretty much all of it starts out like this, though some of The Script is
in a notebook rather than a 4" piece of pasteboard.
3/3/03 Major updates to the physical plant: The Script now has
its own site, freehosted sans ads at Portland.co.uk, where I've had the
page for Battered Caravanserai for some months with no serious issues.
What this means for you is that the high-resolution images of the original
frontspiece artworks for The Script, suitable for printing (about 1 MB
file size) are NOW ON-SITE. Odd Lots' 10 MB wasn't big enough, but
with 15 MB dedicated to The Script, I can finally give this convenient
option. Click on any graphic to reach the hires versions, and right-click
(opt/click on Mac) to save to your own computer.
Two fanart graphics, one new, one belated, on the Script
fan-art page as well. Check out the talent of these artists (who
are probably going to be embarrassed I'm saying this...)
02/26/03 Act
IV, Scene IV.x/xi A very-much abridged depiction of certain disadvantages
of immortality and memory which seem not to occur to many writers of Elven
romance. (Note: every illustration of disfunction described is based on
a Primary World incident -- but did not all take place between the
same persons.) Points to whoever figures out who's being dragooned into
the plot (not that there's any earthly value to guessing it, of course.)
02/11/03 Act
IV, Scene IV.ix - a small update, but crucial. Any Third Age invocations
are entirely intentional.
02/09/03 Act
IV, Scene IV - next two parts posted, vii and viii; a longish update.
Much seriousness behind the silliness, as a long-anticipated event takes
place and a certain student learns valuable life lessons from the dead.
01/26/03 Another large update: the first half of Act
IV, Scene IV (six scenelets) is posted, wherein our heroes learn
once again that, indeed, things can always get worse... Several free Shakespeare
paraphrases and an ObRef for Lucian as well, for those who enjoy spotting
such things.
Act
I. An Appointment in Menegroth: The Throne Room Scene from the Lay of Leithian
(begun 5/06/02, completed 5/11/02 with an Epilogue)
Act
II. Houseguests from Hell: The Sojourn in Nargothrond
(begun 5/28/02, completed 7/03/02. Frontspiece
sketch completed 7/16/02)
Act
III. Tinuviel at Bay: A Caccia of Beleriand
(begun 7/03/02; completed 11/03/02. 8/10/02
frontspiece sketch in place.)
Enteract
(completed 8/30/02 - Prologue & Epilogue speeches
written 11/16/02.)
Act
IV. Beloved Fool: Beyond the Western Sea, Part I (Scenes I-III)
(begun 6/02; Scene I posted 12/24/02.)
Act
IV. Beloved Fool: Beyond the Western Sea, Part II (Scenes IV-)
The
Leithian Script — Why?
(Notes to The Script Project in general, Act I, Act
II and Act III. Begun 8/06/02)
UPDATED 5/19/03; Act IV through Scene III.
Connections
A short explanation of how The Script relates to my
other Silmarillion-inspired fiction.
Script
fan-art page
"The
Silmaril"
Fan Nick Green's own screenplay version of the Geste
- which has, as the author notes, the rare distinction of a rejection letter
from no less than PJ! (Collecting rejection letters is a writerly hobby
with a heirarchy all its own, btw.) |