JUSTICE ENFIN POUR BUYISIWE

By Lesego Tlhwale (BTM Intern)

AFRIQUE DU SUD – 08 Septembre 2009: Les militants LGBTI et les membres
du Joint Working Group (JWG), un réseau d’organisations LGBTI sud africaines, sont venus en grand nombre pour soutenir la Campagne 1 sur 9, le jour où le verdict devait être rendu pour  sept des huit hommes qui avaient violés collectivement Buyisiwe.

« Bien que cette affaire ne soit pas directement en relation avec les LGBTI, de nombreux membres de la Campagne 070707 y ont été très impliqué en tant que membres de la Campagne 1 sur 9, » a affirmé la coordinatrice du JWG Emily Craven.

Craven a plus loin expliqué qu’« en solidarité avec la Campagne 1 sur 9 et ayant conscience du fait que de nombreux problèmes liés à l’échec du system judiciaire criminel et le fait de perpétrer des agressions sexuelles concernent également celles qui sont dans notre situation. »    

La Campagne 1 sur 9 milite en faveur des droits des femmes qui ont été sexuellement agressées ; les membres de cette campagne suivaient le procès de Buyisiwe  qui avait été victime d’un viol collectif le 02 Octobre 2005 dans le Township de Tembisa, à l’Est de Johannesburg.

Le 04 Septembre 2009, le Juge Lucy Mailula a condamné les sept hommes reconnus coupable de viol et attentat à la pudeur à des peines  allant de 17 à 20 ans d’emprisonnement.

Les agresseurs qui étaient âgés de 17 à 20 ans au moment du viol ont reçu une sentence considérée comme clémente en raison de leur age et de leur histoire familiale caractérisée par des conflits et des difficultés économiques, circonstances qui les auraient entraînées vers le crime.

Les activistes sont partagés sur le verdict, pour certains d’entre eux les accusés méritent une sentence plus sévère.

L’activiste Bunie Matlanyane Sexwale a partagé le même sentiment en disant « je suis anéanti et je ne peux vraiment pas dire quelle peine ils méritaient parce que si je dis la peine de mort, cela pourrait aussi bien être  à mes frais parce je paie les impôts.»

Carie Shelver de la Campagne 1 sur 9  a affirmé que cela a été un voyage pour eux dans la mesure où le procès a duré plus de trois ans. Elle a également ajouté que l’affaire a été portée devant trois tribunaux différents avec plus de 20 audiences avant que justice ne soit finalement faite.

Néanmoins, Shelver a fait part de son soulagement en disant que «  c’est comme un mur de victoire. »

D’autre part, Portia, une des sœurs de la victime a dit « je n’espérais pas qu’il aurait 17 ans, j’espérais qu’ils écoperaient de 30 ans au moins. Je ne suis pas contente de ce verdict et ma sœur également n’est pas contente. Elle est passée par tant de choses après cet incident, ils méritaient plus d’années en prison. »

Partageant le même avis, Rumbi Chidoori de POWA a dit «  je suis déçue par ce verdict qu’ils ont rendu ; J’ai le sentiment que le juge aurait pu leur infliger une sentence plus lourde si on tient compte du fait que sa vie a été complètement détruite et sa santé compromise. »

Tous les accusés ont fait appel même si certains ont indiqué qu’ils respectaient et acceptaient le verdict que le juge leur a infligé. Cependant leur appel a été rejeté.

« Nous sommes guidés et inspirés par la plaignante et nous continuerons à combattre pour les droits des femmes, » Shelver a conclu.