L’EDITORIAL ANTI GAY DE QWELANE POURRAIT COUTE R100000 A MEDIA 24

By Mongezi Mhlongo (BTM Senior Reporter)

AFRIQUE DU SUD – 22 Février 2010: La Commission Sud Africaine des Droits de l’Homme (SAHRC) a porté plainte à Media 24 et John Qwelane et demande des dommages et intérêts d’un montant de R100000 pour apologie de la haine, au cours d’un procès qui doit s’ouvrir bientôt.

Ceci fait suite aux plaintes déposées par la communauté gay, après la publication d’un éditorial controversé de Qwelane dans lequel il comparait l’homosexualité à la bestialité et demandait une révision de la constitution qui donnerait moins de droits aux gays.

« La commission adresse une plainte collective à Mr Qwelane et Media 24. Si cette demande est acceptée, nous souhaiterions que les dommages et intérêts obtenus soient versés aux programmes qui luttent en faveur des droits des gays et lesbiennes », a dit Vincent Moaga, porte parole du SAHRC.

Moaga a également confirmé que Media 24 a déjà reçu sa citation à comparaître alors que le tribunal essaye toujours de localiser Qwelane.

Cette nouvelle arrive à un moment où la communauté gay est mobilisée contre la nomination de Qwelane comme ambassadeur d’Afrique du Sud en Ouganda.

Le Joint Working Group a condamné cette nomination déclarant qu’ « il est incroyable qu’une personne qui a des points de vue contraire  à ceux inscrit dans la constitution pourraient être considéré comme un représentant convenable de l’état à quelque niveau que ce soit. »

Moaga a affirmé que la suite de cette affaire sera déterminée par ce qui sera décidé au tribunal.

« Nous ferons de notre mieux pour que Qwelane comparaisse devant les tribunaux pour qu’en fin de compte justice soit faite » Moaga a conclu.