Direkt zum Inhalt der Seite springen

Ausgabe 11/2006 Seite 5

Statistik

Verbraucherpreise: Steigende Tendenz
Nach Berechnungen des Statistischen Landesamts stieg der Berliner Verbraucherpreisindex im Vergleich zum Vorjahr um 2,3 Prozent. Deutlich über diesem Durchschnittswert lagen die Preissteigerungen bei Beherbergungs- und Gaststättendienstleistungen (+8,4%) – sicher auch eine Begleiterscheinung der Fußball-WM - , alkoholischen Getränken und Tabakwaren (+3,9%), Verkehr (3,8%) und Kosten für Wohnung, Wasser, Strom, Gas u.a. Brennstoffe (+3,5%). Preisgünstiger wurden Nachrichtenübermittlung (-3,4%) und Bekleidung und Schuhe (-4,7%).
Mehr Statistisches über Berlin im Internet unter www.statistik-berlin.de(Externer Link)

Johann Jacob Baeyer oder Wie hoch sind die Müggelberge wirklich ?

Im Dorfclub Müggelheim fand eine durch den Heimatverein organisierte Veranstaltung zum 160sten Jahrestag der Winkelvermessung über die Müggelberge statt. Im ersten Teil würdigte Herr Dr. Pieper Leben und Schaffen von Johann Jacob Baeyer, dem Mitbegründer der Geodäsie, der maßgeblich die „Mitteleuropäische Gradmessung“ international organisierte. Der zweite Teil behandelte die Grundlagen Trigonometrischer Winkel- und Höhenvermessung. Diese wurden sehr anschaulich von Herrn Klaus Baeyer, einem Verwandten von Johann Jacob Baeyer, erläutert.
1846 ermittelte Johann Jacob Baeyer für die höchste Kuppe der Müggelberge einen Wert von 114,5 m bezogen auf den mittleren Pegel der Ostsee bei Swinemünde (damalige Bezugsgröße in Preußen).
Wir als Vermessungsamt Treptow-Köpenick wurden im Vorfeld dazu befragt: „Wie hoch sind die Müggelberge wirklich?“ An dieser Stelle mussten wir feststellen, dass es eine eindeutige Antwort nicht gab.
In der topographischen Karte 1: 25.000 der Preußischen Landesaufnahme von 1901 wurde der höchste Punkt mit 114,7 m über Normalnull (NN) bezogen auf den Amsterdamer Pegel angegeben. Das Kartenwerk 1: 10.000 des Militärtopographischen Dienstes der ehemaligen DDR gab mit dem Stand 1986 eine Höhe von 115,4 m vermutlich über Höhennull (HN) bezogen auf den Kronstadter Pegel an.
Also, was macht ein Vermesser, wenn er eine Höhenangabe braucht? Vermessen natürlich!
Kurzerhand wurde ein geometrisches Nivellement über dem höchsten Geländepunkt (Messen von Höhenunterschieden mit Hilfe eines horizontalen Zielstrahls an zwei lotrechten Nivellierlatten) beginnend am amtlichen Höhenfestpunkt Grünstadter Weg 16, durch die Müggelberge bis zum amtlichen Höhenfestpunkt am Müggelturm gemessen. Um das Ergebnis auch sichtbar zu machen, haben wir am höchsten Punkt in den Müggelbergen einen Granitstein mit Messingbolzen gesetzt.
Und somit ist es nun amtlich: Die höchste Kuppe der Müggelberge ist nach neuester Messung

114,7 m über Normalhöhennull (NHN).

Der Messingbolzen im Granitstein der den Punkt markiert, hat eine Höhe von 114,80 m über NHN. Dieses neue Höhenbezugssystem (NHN) wurde bundeseinheitlich am 1.1.2000 eingeführt.

Bei Ihrem nächsten Spaziergang durch die Müggelberge sollten Sie es auf gar keinen Fall versäumen, sich den höchsten natürlichen Geländepunkt Berlins anzuschauen. In Zusammenarbeit mit den Berliner Forsten wurden in den letzten Tagen Wegweiser vom Müggelturm aus zum höchsten Punkt der Müggelberge aufgestellt.

Catrin Gottschalk, Vermessungsamt Treptow-Köpenick

Wandern in Treptow-Köpenick

Auch der Herbst hat schöne Tage
Heimatkundliche Wanderungen im November, Vorschläge des Wandersport-Verbandes Berlin


Sonntag, 26. November
100 Jahre Teltowkanal – von Rudow nach Grünau über Eichwalde
Hier wird etwas schärfer gewandert (ca. 5 km/h), dafür kann man nach 25 km gegen 15 Uhr am S-Bahnhof Eichwalde „aussteigen“. Die anderen laufen noch sieben Kilometer weiter und kommen etwa um 17 Uhr am S-Bahnhof Grünau an. Start ist um 9 Uhr am U-Bahnhof Rudow (Bus 164 aus Köpenick oder 260 ab S Adlershof), wo Sie Wanderleiter Gerhard Wagner (Tel. 6501 5552) von den Cöpenicker Wanderfreunden erwartet und den Kostenbeitrag von 1 ¤ kassiert. Verpflegung muss selbst mitgebracht werden.
Der Berlin-Brandenburger Wanderplan 2007 zu voraussichtlich wieder 3¤ ist ab Mitte Dezember insbes. im Bahnhofsbuchhandel erhältlich, kann aber auch gegen Rechnung zzgl. 2¤ Versandkosten beim Wandersport-Verband Berlin, PSF 21345, 10125 Berlin bestellt werden.

Veranstaltungskalender

Datum Veranstaltung
Freitag, 17.11. 19.00 Uhr
Film spezial: „Nosferatu: Symphonie des Grauens“. Ein Abend samt Filmvorführung rund um F.W. Murnau. Einführungen: Katrin Sell, cinephil
Kulturzentrum Ratz-Fatz, Schnellerstraße 81, Tel. (030) 67 77 50 25
Freitag, 17.11. 18.30 Uhr
Lesung: „Einigkeit und recht viel Freizeit“. Ernst Röhl, 1965 bis 1997 „Eulenspiegel“-Redakteur, heute freier Autor, liest aus seinen Werken wie „Das konsumistische Manifest“ oder „Frau X lädt Peter Hartz zum Essen ein“. Eintritt 5,00 (3,00) Euro.
Altglienicker Bürgerzentrum, Ortolfstraße 182, Tel. (030) 6172-6708
Mittwoch, 22.11. 19.30 Uhr
100. Ausstellungseröffnung in der Mediathek Köpenick: „Bewegte Bilder“ – Jahresausstellung des Vereins Berliner Grafikfreunde Inventor e.V.
Stadtbibliothek Treptow-Köpenick, Jägerstr. 1-2, Tel. (030) 654 819 648
Freitag, 24.11. 19.00 Uhr
Krimiabend: „Die Mausefalle“ von Agatha Christie, aufgeführt vom „Theater-coram-publico“ im Kulturzentrum Ratz-Fatz, Schnellerstraße 81, Tel. (030) 67 77 50 25. Eintritt 6 (4) Euro.
Donnerstag, 23.11. 14.00 Uhr
Heinrich Heine
Ein literarisch-musikalisches Programm mit der Schauspielerin Christine Poisl und der Pianistin Christiane Obermann. Neben heiter besinnlichen Texten von Heine hören Sie Klavierstücke u.a. von Franz Schubert und Felix Mendelson Bartholdy.
Eintritt 2,50 Euro
Altglienicker Bürgerzentrum, Kulturcafé, Ortolfstraße 182, Tel. (030) 6172-6708
Wiederholung am Sonnabend, 25.11., 10.30 Uhr im Kulturzentrum Ratz-Fatz, Schnellerstraße 81, Tel. (030) 67 77 50 25
Mittwoch, 29.11. 19.30 Uhr:
35. Feature-Abend in der Mediathek Köpenick:
„Ich stehe vor einem hohen Berg wie ein Mensch ohne Füße“ - Theodor Storm im preußischem Exil
Dezember 1853: Dänemark hat Schleswig-Holstein besetzt. Theodor Storm flüchtet mit seiner Familie aus Husum, wo er ein angesehener Anwalt war. Er kommt am Potsdamer Gericht als Assessor unter. Das Gehalt, das erst zehn Monate später ausgezahlt wird, reicht nicht einmal für die Monatsmiete. Seine Frau Constanze erwartet das dritte Kind....
Eine Gemeinschaftsveranstaltung der Stadtbibliothek Treptow-Köpenick mit der Featureabteilung des rbb Kulturradio. Das Feature wird in Anwesenheit der Produzenten vorgestellt. Eintritt frei!
Stadtbibliothek Treptow-Köpenick, Jägerstr. 1-2, Tel. (030) 654 819 648
Freitag, 1.12. 19.30 Uhr
"Der Geschmack des Ostens" - vorgestellt von der Berliner Autorin Jutta Voigt.
Jutta Voigt - geboren in Berlin, Studium der Philosophie, Reporterin, Essayistin und Kolumnistin, arbeitete für den "Sonntag", "Freitag", die "Wochenpost", "Woche" und "Die Zeit". 2000 erhielt sie den Theodor-Wollff-Preis. Ihre Reportagen erschienen unter den Titeln "Der Tiger weint" (1997), "Der Spleen von Berlin" (1999) und "Wahlbekanntschaften" (2005)
Zum Inhalt
Wie schmeckte die DDR? Nach Gleichheit und Schnitzel mit Mischgemüse? Nach
Anpassung und Sättigungsbeilage, Chateaubriand und Privilegien, proletarischer Nahrhaftigkeit und bürgerlichen Resten? Ein Streifzug durch die Kulinaria der DDR - brillant geschrieben, witzig und erhellend..
Eintritt 3, erm. 2 Euro
Stadtteilbibliothek Oberschöneweide, Plönzeile 7, 12459 Berlin, Tel. (030) 6172-5454
Sonntag, 3.12. 16.00 Uhr
Adventskonzert 2006: Die Hirtenserenaden. Ludwig van Beethoven, Serenade op.25, Max Reger, Serenaden op.71 und 141a. Eintritt 22 Euro, Vorverkauf im Tourismusbüro Köpenick, Alt-Köpenick 34. Konzertbesucher erhalten gegen Vorlage der Konzertkarte ermäßigten Eintritt für das Kunstgewerbemuseum.
Schloss Köpenick, Aurorasaal
Weiteres Adventskonzert: 10.12., 16 Uhr (Schlosskirche), Johann Sebastian Bach, Die Triosonaten.
Dienstag, 12.12. 19.30 Uhr
Eröffnung des Stefan Heym Kabinettes anlässlich seines 5. Todestages.
Inge Heym stellt das Gesamtwerk, Schreibmaschine, PC, Literatenkoffer unter anderem als Leihgabe zur Verfügung.
Jiddische Lieder trägt die Sängerin und Liedermacherin Bettina Wegner, der Schauspieler, Sprecher und Sänger Karsten Troyke, begleitet vom Gitarristen Jens-Peter Kruse vor. Texte des Autors werden von der Schauspielerin Annekathrin Bürger gesprochen.
Informationen:
Fachbereichsleitung Stadtbibliothek, Jägerstr. 1-2, 12555 Berlin, Tel. (030) 65481960, Fax (030) 6557301, www.sb-tk.de

Kontakt

Bezirksamt Treptow-Köpenick
Rathaus Köpenick
Alt-Köpenick 21
12555 Berlin


Stadtplan

Postanschrift
PF: 910 240
12414 Berlin

Telefon: (030) 90297-0

Formular Kontaktformular

Formular Newsletter anfordern

Fahrverbindungen

Bus-Haltestellen:
Rathaus Köpenick:
164
Schloßplatz Köpenick:
164, 167
Freiheit:
164

Tram-Haltestellen:
Rathaus Köpenick:
27, 60, 61, 62, 67, 68
Schloßplatz Köpenick:
27, 60, 61, 62, 67, 68
Freiheit:
27, 60, 61, 62, 67, 68

Notfallnummern

Notruf Klein
Die wichtigesten Notfallrufnummern von Polizei, Notärzten und Störungsdiensten bis zum Kinderschutz-Krisentelefon finden Sie hier.

Behördennummer 115

Telefonnummer 115
Ihr zentraler Zugang zur Verwaltung

Montag - Freitag von
08:00 bis 18:00 Uhr