EXCLUSIVO: UN cuento inedito DE DORIS LESSING, PREMIO NOBEL 2007

Una casa de verano.

Por Doris Lessing

La escritora británica, nacida en Irán en 1919, comenzó su carrera literaria a los 31 años. Su obra, que atraviesa los conflictos sociales y políticos más importantes del continente africano, acaba de ser distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2007 “por su capacidad para transmitir la épica de la experiencia femenina y narrar la división de la civilización con escepticismo, pasión y fuerza visionaria”. Aquí, presentamos un inquietante relato nunca publicado en castellano, en el que puede advertirse todo su talento y sensibilidad.

Doris Lessing

De la periferia al centro de la escena.

George Eliot, Charlotte y Emily Brontë, Jane Austen, Virginia Woolf: entre el siglo XIX y el XX, la literatura escrita por mujeres se instaló como parte fundamental del canon literario inglés. Y, dentro de él, las novelas de Lessing –que indaga en la autocomplacencia de los habitantes de las colonias inglesas en Africa– forman una parte insoslayable. Las claves de la obra de la última ganadora del Nobel, digna heredera del legado literario de Woolf.

Entrevista con Marcelo Cohen.

La novela como hipótesis.

Por Hernan Arias

Traductor, editor, novelista y autor de algunas de las obras más ambiciosas de la literatura argentina, publica ahora su nueva novela: “Impureza”. En esta charla reflexiona sobre los resultados de un proyecto narrativo, con fondo de tango y cumbia villera. Y afirma: “Para poder pensar de otra manera, para ampliar la vida, es fundamental hacer algo con el lenguaje”.

Una reflexion sobre el sufragio universal.

Sobre mayorías y minorías.

Por Juan José Sebreli

El voto se ha convertido en el instrumento por excelencia para lograr los valores democráticos, pero no asegura que el resultado sea efectivamente democrático. Según el sociólogo, el sistema no se agota entonces en el sufragio universal, sino que exige condiciones como la participación de una minoría, la independencia de poderes y la plena vigencia de las libertades individuales y los derechos civiles. Si la democracia surgió para restringir el poder de los monarcas y los privilegios de la aristocracia, en la democracia tardía es imprescindible limitar el poder de las mayorías.

Entrevista con Leon Ferrari.

En guerra contra el infierno.

Por Judith Savloff

A los 87 años, acaba de ganar el León de Oro en la Bienal de Venecia. Es el primer argentino que obtiene ese premio. Sin embargo, asegura que el reconocimiento más fuerte que recibió fue la polémica que generó su muestra de 2004 en el C.C. Recoleta, que ante amenazas de bomba y rotura de obras, fue clausurada y reabierta por la Justicia. “Bergoglio –ironiza– le dio mucha trascendencia”. Aquí también habla de los dibujos y textos sobre el infierno que exhibe en Ruth Benzacar, junto con hongos de poliuretano y un planeta de lauchas y flores de plástico.