Suspenden cientos de vuelos en EE.UU. por falla informática
1 de agosto, 2004
Actualizado: 1:48 PM hora de Nueva York (1748 GMT)
DALLAS (AP) -- Una falla informática obligó a suspender más de 200 vuelos de American Airlines y US Airways en Estados Unidos el domingo por la mañana, lo que causó demoras que podrían persistir durante todo el día.
Los aviones de American pudieron volver a volar después de dos horas, mientras que los de US Airways lo hicieron después de tres.
La portavoz de la Dirección Federal de Aviación, Diane Spitaliere, dijo que el organismo fue alertado del problema y ambas empresas le pidieron a los controladores del tráfico aéreo que les ayudaran a comunicarse con los aviones para mantenerlos en tierra hasta que se solucionaran los problemas.
La portavoz de US Airways, Amy Kudwa, expresó que la base de datos de operaciones de vuelos de la empresa sufrió un "problema tecnológico interno".
Un problema similar afectó el plan de vuelos de American, haciendo que unos 150 aviones no pudieran despegar, informó el portavoz John Hotard.
Ambas empresas utilizan un sistema de computación de Electronic Data Systems Corp. Un portavoz de esa compañía explicó que se estaba realizando una "amplia evaluación interna" para determinar qué sucedió.
El problema hizo que unos 100 vuelos de US Airways quedaran varados.
Hotard explicó que pocos vuelos internacionales se encontraban en el aire en el momento de los problemas y continuaron con sus rumbos a destinos de Estados Unidos.
Copyright
2004
The Associated Press. Derechos Reservados.
|
