CNNenEspanol.com CNNenEspanol.com
BUSCAR:
*



E-MAIL
Reciba servicios noticiosos de CNN. Ingrese su dirección electrónica:

MOVIL

REFERENCIAS

TV/Radio
CNN Websites
Sitios CNN/TURNER
CNN Websites

TNT & Cartoons

Sentencian a ex sacerdote irlandés por atacar a maratonista

De Lima perdió el liderazgo de la maratón tras ser empujado por Horan (der.).
De Lima perdió el liderazgo de la maratón tras ser empujado por Horan (der.).  

30 de agosto, 2004

Actualizado: 11:36 AM hora de Nueva York (1536 GMT)

ATENAS (AP) -- Un tribunal declaró culpable a un irlandés expulsado del sacerdocio católico por atacar a un corredor brasileño cuando punteaba en el maratón olímpico, y el lunes fue condenado a un año de cárcel que no se le aplicará si tiene buena conducta.

El tribunal de ofensas menores de tres miembros encontró a Cornelius Horan, de 57 años, culpable de violar las leyes griegas sobre la interrupción de eventos deportivos fuera de un estadio, por haber atacado el domingo a Vanderlei de Lima y haberlo arrojado contra los espectadores.

El maratonista se recuperó y terminó la carrera, pero tuvo que conformarse con la medalla de bronce.

Horan también fue multado con 3.000 euros (3.605 dólares) por el ataque, que realizó vistiendo una boina verde, una falda roja y medias verdes que le llegaban hasta la rodilla.

El tribunal le dijo a Horan que tendrá que cumplir la sentencia si viola alguna ley griega durante los próximos tres años. La corte habría condenado al irlandés a un máximo de cinco años, pero aparentemente lo sentenció con una suspensión condicional de la pena debido a su estado mental inestable.

En julio del 2003 Horan entró corriendo a la pista durante el Gran Premio de Gran Bretaña en la Fórmula Uno.

Se espera que deje Grecia y parta rumbo a Londres.

De Lima insistió en que podría haber ganado la medalla de oro si Horan no lo hubiera agarrado. A pesar de ello, el brasileño dijo que no le guarda rencor.

"Pero esto significa que probablemente volverá a hacerlo y provocará que lo maten, como en la Fórmula Uno, o que mate a alguien", dijo de Lima.

Roberto Gesta de Melo, director de la Federación Brasileña de Atletismo, dijo que había esperado una pena más dura para Horan.

Copyright 2004 The Associated Press. Derechos Reservados.

DEPORTES

Preparan en Chile gira de despedida de Marcelo Ríos


Michael Schumacher desmiente rumores sobre su retiro


Ronaldo lleva a su nueva novia a entrenamiento


Organizadora de Atenas 2004 dice que Zeus sonrió en Grecia


(Más informaciones)

INFORMACIONES PRINCIPALES

Cheney lanza un duro ataque contra Kerry en la convención republicana


Huelgas y más protestas en México antes de informe sobre gestión de Fox


Martín Torrijos asume como nuevo presidente de Panamá


Empresarios venezolanos aceptan diálogo con Chávez


(Más informaciones)


ECONOMIA

Empresarios venezolanos aceptan diálogo con Chávez


Tenso encuentro entre Kirchner y el jefe del FMI


Bolsas
1820 GMT 29/07
10149,13
+0,32%
1882,03
+1,28%
IBEX
0,00
0,00%

COTIZACION (EE.UU.)
Ingresar símbolo

TIEMPO



MUNDO

Grupo armado mantiene al menos 100 rehenes en escuela de Rusia



AMERICAS

Huelgas y más protestas en México antes de informe sobre gestión de Fox



EE.UU.

Cheney lanza un duro ataque contra Kerry en la convención republicana



TECNOLOGIA

Descubren nuevo tipo de planetas alrededor de estrellas distantes



SALUD

Mueren 70.000 mujeres cada año por abortos clandestinos



ESCENARIO

Grammy Latino: un desfile de talentos jóvenes se abre paso en EE.UU.



© 2004 Cable News Network LP, LLLP. Una compañía de Time Warner. Derechos reservados.
Términos sobre el suministro de esta información.
Consulte nuestras normas de privacidad