|
| |
| Міхась
Андрасюк, Белы конь
|
Aleś Ancipienka, Neznámé Bělorusko
|
 
У далёкай будучыні, калі гэтай маленькай краінай зацікавяцца археолагі і раскапаюць старыя фундаменты, разграбуць зарослыя травой сцежкі, зазірнуць у студню з недапітай вадой, яны занясуць у свае вучоныя кніжкі фантастычныя гісторыі: пра эпідэмію чумы, што раптоўна змяла ў нябыт жыццё, пра магічную моц планет, якія, склаўшыся ў непаўторную... >
падрабязна <
|
Uładzimier Arłou, Od Rohovlada k BNR (Deset století běloruských dějin) Jednou když jsem přepínal mezi televizními kanály, spatřil jsem ve studiu Běloruské televize dva v našich zeměpisných šířkách známé politiky – Bělorusa a Rusa, spolehlivé a prověřené stoupence „sjednocení našich bratrských národů“ („nestoupence“ lze v Běloruské televizi spatřit zřídka, a to jen v.... >
падрабязна <
|
| Ігар Бабкоў, Герой вайны за празрыстасьць
|
Сяргей Дубавец, Дзеньнік прыватнага чалавека
|
Ігар Бабкоў, Герой вайны за празрыстасьць, калекцыя Галерэя Б, сэрыя Бібліятэка Фрагмэнты, БГАЦК, Менск 1998- паэтычныя мэдытацыі аўтара на
руінах Менску, Вільні, Варшавы, Парыжу,
Лёндану, Будапэшту і Любляны, што
адбываліся ў 1993-1998 гадох, а таксама
выбраныя вершы са зборніка Solus Rex... >
падрабязна <
|
 Кожнага разу, калi настае восень, калi доўгi кастрычнiцкi дождж гонiць нас, нiбы пблае лiсьце, зь лесу, з ракi й з суседзкiх двароў, калi шэры дзень так незаўважна перамяняецца ў вечар, што раз-пораз пазiраеш на гадзiньнiк, блытаючы "шэсьць" i "восем", каб адразу ж забыцца на час i зiрнуць зноў, -- кожнага разу мы з шумам ляцiм па гулкай лесьвiцы
д... >
падрабязна <
|
| Юрась Барысевіч, Цела і тэкст
|
В.
Акудовіч, Мяне няма. Роздумы на руінах чалавека
|
Кніга знаёміць чытача з пэрспэктывамі
сучаснай альтэрнатыўнай культуры
Беларусі ў кантэксьце эўрапейскіх
культурных працэсаў. Прыгожае
пісьменства ажтар разглядае як працяг
жывапісу і харэаграфіі, а ў малюнку і
танцы шукае прафвы вэрбальнага тэкста.
Прызначаецца для адмыслоўцаў у галіне
тэорыі і прыктыкі мастацт... >
падрабязна <
|
 На палітычнай мапе Эўропы Беларусь, як і ўсе іншыя краіны, выдзелена ня толькі дзяржаўнай мяжой, але яшчэ і нейкім апрычоным колерам. Аднастайная фарба на мапе ўвогуле не супярэчыць дзяржаўнай цэласнасьці фігуры Рэспублікі Беларусь. Аднак калі б нехта, дасьціпны і дасьведчаны, паспрабаваў на агульным полі нашай дзяржавы
пазнач... >
падрабязна <
|
| Za
niebokresem Europy. Antologia poezji...
|
Adam
Hlobus, Demonokameron
|
Literatura — to Ojczyzna. Dla prawdziwego twórcy nie ma różnicy między ideałem narodowym a
literackim. My traktujemy go jako najważniejsze literackie wyzwanie. Przybliżamy ten ideał — nie osiągnięty i nieosiągalny — akcjami obywatelskimi i aktami twórczymi.
Tak rozpoczyna się manifest literacki „Tutejszych”, nieformalnej grupy literackiej powstałej na... >
падрабязна <
|
 Demonokameron Adama Hlobusa ukazał się w roku 1994 w ... No właśnie, gdzie naprawdę? Formalnie rzecz biorąc, w Białymstoku, ponieważ w tym mieście został wydrukowany. Napisany zaś został w Mińsku, a zredagowany w Wilnie. Te trzy miasta znalazły się w metryczce wydania. Ale w tradycyjnym sensie trudno przypisać wydanie tej książki do
jakie... >
падрабязна <
|
| Дзмітры Шатыловіч, Вясёлка над імглою
|
Дзмітры Шатыловіч,
Струмені лёсу
|
Змест новых паэтычных зборнікаў Дзмітрыя Шатыловіча абумоўлены яго багатым жыццёвым вопытам. Зразумела, хоць жыве паэт у Варшаве, а часта наведвае родныя мясціны – яны яму заўсёдным натхненнем і паэтычным стымулам. Гэта тут ён слухаў “спеў матчынай мовы” і “Больш прыгажэйшых слоў цяпер не магу я... >
падрабязна <
|
 Яскравым прыкладам выразнай грамадзянскай пазіцыі з’яўляецца верш “Крывадушнасць”, у якім асуджаюцца забойцы жыхароў вёсак Чыжы, Заляшаны, Збуча, Лазіц, Ягаднік, Шпакоў. Другі зборнік адкрываецца вершамі пра ваенныя гады, напісанымі непасрэдна ў той час, а таксама пазней. Незагойнаю ранаю для паэта тая пара. У цыкле “Маё
радас... >
падрабязна <
|
| Уладзімір
Някляеў, Так. Кніга паэзіі
|
Уладзімір
Някляеў, Лабух
|
Калі 6 чэрвеня 1999 года, у дзень 200-годдзя Аляксандра Пушкіна, апынуўся я за мяжой, аказалася, што ў мяне не зусім акрэслены статус. У Пушкіна - акрэслены, а ў мяне - не. Таму паўстала пытанне пра палітычны прытулак, бо статус палітычнага эмігранта акрэслены цалкам. Гэтак, што ты не можаш зваротна перайсці мяжу, вярнуцца дамоў
Падціс... >
падрабязна <
|
 Прэзідэнт, дзяржаўны сакратар, старшыня Камітэта дзяржаўнай бяспекі і ўсе астатнія, колькі іх ёсць, героі раманчыка, у тым ліку тыя, якія названыя быццам бы сапраўднымі імёнамі і прозвішчамі сапраўдных людзей, з'яўляюцца ўмоўнымі, выдуманымі літаратурнымі персанажамі, як таксама ўмоўнымі, прыдуманымі, нягледзячы на
супадзен... >
падрабязна <
|
| Uładzimier
Arłou, Requiem dla piły motorowej
|
Жэня Мартынюк, Белы гарлачык
|
Urodzić się w Połocku na Białorusi — to podobnie jak w Gnieźnie w Polsce. Połock bowiem jest kolebką białoruskiej państwowości, jak Gniezno polskiej. Połock chlubi się soborem Św. Sofii z XI w. i Spaso-Eufrozyńskim z XII w., Gniezno gotycką katedrą z XIV w. ze słynnymi odrzwiami. Na przestrzeni dziejów oba te historyczne centra straciły swą dawną świetność i dzisiaj są
jedy... >
падрабязна <
|
 Лірычная гераіня Жэні Мартынюк і надалей застаецца пяшчотнай, палкай жанчынай, якая не спаборнічае, не гуляе ў хованкі з наканаваннем, а сумленна, даверліва кладзе сцежку свайго чалавечага лёсу скрозь радасць, слодыч, боль, горыч. Яна хоча быць шчаслівай, каб надалей для дваіх былі “дзверы райскія адчынены ў надзею, веру і любоў”. Ёй у... >
падрабязна <
|
| Віктар Швед, Выбраныя вершы
|
Юрка Буйнюк, Субота ў Малінніках |
 Кніга вершаў, якую чытач трымае ў руках, ахоплівае падзеі чалавечага лёсу і даваенных, і пасляваенных пакаленняў беларускага насельніцтва беластоцкага краю. У ёй — водгук жыцця апошніх трох чвэрцяў ХХ стагоддзя, калі за кропку адліку ўзяць год нараджэння яе аўтара. Што ж адбылося за гэты час на Беласточчыне? Адгрымела другая
сусвет... >
падрабязна <
|
 У акце натхнення з самотай спараджаецца паэтычнае слова.Няма паэзіі без самоты, як слова без думкі. У сучасным свеце назіраецца недахоп думкі ды слова.Паэзія з’яўляецца злучнікам унутранага свету творцы са знешнім ды яго адносін з ім.Паэзія ёсць імпульсіўнай дзялянкай мастацтва, хвілінай, якую схопліваецца ў некалькіх... >
падрабязна <
|
| Панароўе. Анталогія апавядання
|
Галіна
Тварановіч, Чацвёртая стража |
 У тваіх руках, шаноўны чытач, кніга выбраных апавяданняў беларускіх пісьменнікаў за другую палову ХХ стагоддзя. Гэта першая такога тыпу анталогія ў Польшчы. У сваім памкненні наперад з самага зараджэння на Беласточчыне беларускага арганізаванага жыцця (1956), літаратурная плынь, неад’емная частка гэтага жыцця, стварала... >
падрабязна <
|
“Падараваны мне ізноў” ■ “Вецер са жменю” ■ “Ён наперад ведае” ■ Грабарка ■ “Душа ў абалонцы плоці” ■ Услед маме ■ “Дзверы шукаць небяспечна ў сцяне” ■ “На выспе міжчасавай” ■ “Ружовыя, белыя хвалі пяшчоты” ■ “Дзякуй ружам” ■ “Блукае між намі” ■ “За гаспадыняй” ■ “А можа вось зараз” ■ “Не прапусціць, не зблытаць...” ■ Паводле свяціцеля
Феаф... >
падрабязна <
|
| Быкаў на Свабодзе
|
Рыгор Барадулін, Дуліна ад Барадуліна |
 ...Быкаў сьмяецца ў трубку і кажа: «Ну, калі я вам яшчэ не надакучыў, калі ласка — прышлю». Праз пару дзён пошта прыносіць цяжкую капэрту з новай прыпавесьцю, у лісьце абавязковая прыпіска: «Перадайце прывітаньне вашым мілым дзяўчатам і хлопцам, якія так хораша чытаюць...» У 1965-м супрацоўнікі радыё выдалі ў Мюнхэне
апов... >
падрабязна <
|
 Шаноўныя чытачкі й іншыя маральна няўстойлівыя асобы! Праявіце ўстойлівасьць і не чытайце ў гэтай кнізе старонкі 178—189!
Дарагія бацькі непаўналетніх! Хавайце гэтую кнігу ў недаступным для дзяцей месцы да дасягненьня паўналецьця!
Бедныя інтэрнэт-залежныя! Не распаўсюджвайце ва ўсясьветным сеціве адно... >
падрабязна <
|
| Эквівалент,
укладальнік Лявон Юрэвіч
|
Агледзіны. Вершы беларускіх паэтаў |
 «Эміграцыя — гэта свайго кшталту рэвалюцыя... гэта як бясконцы парадокс: гледзячы наперад, увесь час азірацца назад. Выгнаньнік быццам завісае, умёрзлы ў часе, трансфармаваным у фотаздымак. Адмаўляючы рух, спыняючы неверагоднае над сваёю бацькаўшчынаю, ён чакае таго непазьбежнага моманту, калі фотаздымак пачне ажываць і
бацькаў... >
падрабязна <
|
 О,
габелен Усясвету! – cвята несупыннага
перакрыжавання ва ўсiх напрамках i
вымярэннях шматкаляровых увасобленых i
неўвасобленых нiтак-iдэй, з якiх
саматчэцца свядомасць а з яе –
мастацтва, паэзiя! Чалавек адначасова
як карунак, варштат i спосаб знiтавання
жыве дзеля таго, каб выбiраць i таму, што
здольны выбiраць пэўныя з гэтых нiтоў, у... >
падрабязна <
|
| Густаў Герлінг-Грудзіньскі.
Іншы сьвет
|
Густаў Герлінг-Грудзіньскі. Наш брат - Зло |
 Лета ў Віцебску блізілася да канца. Удзень сонца прыпякала брук турэмнага двара й заканчвала сваё шэсьце за чырвонымі мурамі суседняга гмаху. З панадворку чуліся крокі вязьняў, што мерна шыбавалі да лазьні, і гукі расейскіх камандаў упомешку з бразгатам ключоў. Калідорны, напяваючы, чытаў газэту, час ад часу складваў яе й падыходзіў... >
падрабязна <
|
 Густаў Герлінг-Грудзіньскі — выдатны польскі пісьменьнік эўрапейскага фармату. Я адчуваю, што, прачытаўшы гэтае сьцьвярджэньне, нават тыя беларускія чытачы, якія цікавяцца польскай літаратурай і культурай глыбей, толькі недаверліва сьцепануць плячыма. Сапраўды? Нейк мы ня чулі раней.
Гадоў 10-15 таму і ў Польшчы мала хто чуў прозьвішча... >
падрабязна <
|
| Сяргей Пясецкі,
Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі
|
Уладзімір Падгол,
Куля для прэзыдэнта |
 Сяргей Пясецкі, пазашлюбны сын шляхціча Міхала Пясецкага, нарадзіўся 1 чэрвеня 1901 году ў Ляхавічах. З 18 году прымаў удзел у вайне супраць бальшавікоў, у атрадзе атамана Дзеркача (партыя “Зялёны дуб”). Быў паранены пры ўзяцьці Менску польскім войскам. З 19-га – у беларускім аддзеле Войска Польскага. Пасьля дэмабілізацыі ў... >
падрабязна <
|
Першае выданне Кулі пад назвай “Ладдзя роспачы ў Санта-Балоце, альбо Як любіць Прэзідэнта” надрукавана ў газеце “Выбар”, № 20 (113), чэрвень 1997 г. Першадрукар “Кулі”: Барыс ХАМАЙДА. Газета “Выбар” з творам арыштавана разам з галоўным рэдактарам Барысам Хамайдам і Ўладзімірам Плешчанкам 26 ліпеня 1997 года ў 22.45 ў вагоне за пяць... >
падрабязна <
|
| Рунь, Зборнік вершаў
|
Міхась Андрасюк, Мясцовая гравітацыя |
 Толькі што прагучэлі ўрачыстыя фанфары, аб'явіўшыя свету, што беларускі народ святкуе слаўны юбілей — 40-годдзе сваёй дзяржаўнасці, як рэха гэтых хвалюючых гукаў адбілася ад магутных вяршынь Белавежы і трапяткім подыхам пакацілася па нашай ніве.
І маем «Рунь». Як скромны падарунак вялікаму святу прыносяць свае вершы... >
падрабязна <
|
 Ранiцай, расплюшчыўшы вочы, бачу знаёмую сцяну, акно ў сцяне, за акном – вяршынi дрэў, аголеныя нахабнымi пальцамi зiмы, i толькi на досвiтку сарамлiвы iней апранае iх у карункавую бялiзну.
Не хочацца ўваходзіць у чарговы дзень. Бо i куды пасунешся, калi ўсё мястэчка, ушыр i ўздоўж, раней паспеў ты затаптаць глыбокiмi слядамi? Ну.... >
падрабязна <
|
| Ірына Дарафейчук, Сцяблінка на лязе
|
Ірына
Дарафейчук, Паганскае кола |
 Не дужа часта вершы Ірыны Дарафейчук можна напаткаць у беларускіх літаратурных часопісах i газетах, але кожная такая публікацыя неабвержна сведчыць: у нацыянальную паэзію ідзе таленавіты чалавек. Пра сябе i сваю творчасць паэтэса ў інтэрв'ю "Чырвонай змене" сказала: "Я ўсюды i нідзе. З yciмi i ў сабе. Асабліва цяпер. Я на раздарожжы.... >
падрабязна <
|
 Дарафейчук Ірына нарадзілася ў 1969
годзе на Брэстчыне. Жыве i працуе ў
Полацку. Скончыла Віцебскі дзяржаўны
педінстытут, выкладае інфарматыку ў
Полацкай нацыянальнай гімназіі. З
вершамі маладой паэтэсы чытачы знаёмы
па шматлікіх публікацыях у мясцовым i
рэспубліканскім друку... >
падрабязна <
|
| Уладзімір Сіўчыкаў, Лісты да брата. Проза
|
Уладзімір Сіўчыкаў, Высакосны год. Хоку і танка |
 Геаграфія кнігі Ўладзіміра Сіўчыкава надзвычай шырокая — ад беларускага мястэчка Жодзіна, дзе нарадзіўся аўтар, да экзатычнага Тунісу. Але куды б ні прыводзілі ўспаміны і вандроўныя дарогі — пра ўсё празаік умее сказаць сьвежа і ўдумліва, стварыўшы тонкі псыхалягічны малюнак сытуацыі.
Уладзімір Сіўчыкаў (Менск, Беларусь) Нарадзіўся
... >
падрабязна <
|
 Уладзімір Сіўчыкаў. Нарадзіўся ў 1958 годзе ў Жодзіне. Мае адукацыі мастака і філолага. Настаўнічаў, працаваў мастаком-афармляльнікам, журналістам, выдавецкім рэдактарам. Цяпер займаецца выдавецкай справаю. Выступае ў друку з 1982 года як паэт, празаік, перакладчык і драматург.
Уладзімір Сіўчыкаў па-майстэрску
выкары... >
падрабязна <
|
| Марта
Пінска, Беларуска / Marta Pińska, Białorusinka |
|
 
Opowiadanie
„Białorusinka”, ukazujące się w jednoczesnym przekładzie
białoruskim znakomitego Wasila Siomuchy, jest czymś wyjątkowym
na polu polsko-białoruskich związków duchowych. Już
na długo przed jej publikacją książkową wywoływała
– na łamach „Czasopisu” i w internecie – olbrzymie
zainteresowanie, ale i kontrowersyjne reakcje. I to głównie
ze strony – o dziwo! – białoruskiej młodzieży. Wcale
nie poszło o problemy natury zasadniczej, lecz o rzekomą
pornografię, której ponoć dopuściła się
w tekście jego autorka. Tak zostały odebrane licznie występujące
w nim sceny...
> падрабязна <
|
| Сучасная
беларуская драматургія.
|
Сучасная беларуская проза. |
 У кнізе прадстаўлены творы драматургіі
ад 70-х гадоў ХХ ст. да нашых дзён, як
вядомых, так і покуль што малавядомых
маладых аўтараў. У зборнік уключаны
таксама творы класікаў (“Тутэйшыя” Я.
Купалы, “Маці ўрагану” У. Караткевіча
і “Зацюканы апостал” А. Макаёнка).
Кніга складаецца з чатырох раздзелаў:
"Класіка і сучаснасць", "Традыцыя"... >
падрабязна <
|
 Адно са значэнняў слова “анталогія” з грэчаскай мовы перакладаецца як “букет кветак”. Інакш кажучы, гэта зборнік выбраных тэкстаў, якія належаць розным аўтарам.
Апошняя анталогія беларускага апавядання выйшла ажно ў 1966 годзе, без малога сорак гадоў назад. Зразумела, што яна за гэты час стала рарытэтам, а, да ўсяго, уключала толькі... >
падрабязна <
|
|
Польскі аўкцыён
