Nur ein Sieg zählt für Bayern - Hitzfeld empört

Ein Unentschieden reicht zum Weiterkommen, doch nur mit einem überzeugenden Jahresausklang gegen Aris Saloniki kann Trainer Ottmar Hitzfeld für besinnliche Weihnachten beim FC Bayern sorgen.

 Bayern-Stürmer Luca Toni ist zurück im Kader.

Nach der Fußball-Herbstmeisterschaft muss das Münchner Star-Ensemble unbedingt einen Heimsieg einfahren, um auch im UEFA-Cup das Jahr der finanziellen Offensive als Nummer 1 zu beenden. «Das Ziel muss sein, das Spiel unbedingt zu gewinnen und Gruppenerster zu werden. Alles andere interessiert mich nicht», erklärte Hitzfeld am Dienstag resolut.

 Bastian Schweinsteiger läuft beim Training gut eingepackt seine Runden.

Geradezu empört reagierte der 58-Jährige bei der Pressekonferenz vor dem Abschlusstraining auf die Frage eines Reporters, ob er im Falle einer Niederlage zurücktreten werde. «Wieviele Spiele haben wir in dieser Saison verloren?», entgegnete Hitzfeld. Auf die Antwort eins, konterte der Trainer spitz: «Von daher erübrigt sich die Frage.» Alle weiteren Spekulationen um seine Person wollte er nicht «kommentieren».

 Jan Schlaudraff (l) und Lukas Podolski laufen sich vergnügt warm.

Gegen die «spielstarken Griechen» wünscht sich der Coach wieder mehr Zielstrebigkeit in der Offensive und ein frühes Tor. «Das wäre Gold wert, damit der Knoten platzt.» Die Hoffnungen ruhen dabei auch wieder auf Weltmeister Luca Toni, der seine Oberschenkelverhärtung überwunden hat. «Wichtig ist, dass wir vor Weihnachten noch einmal zeigen, wer wir sind, dass wir schönen Fußball zeigen und wieder Tore schießen», sagte der Italiener.

 Torwart Oliver Kahn streckt sich beim Training nach einem Ball.

Die Offensive lahmt, was auch am geschlauchten Antreiber Franck Ribéry liegt, der zugab, nach einer strapaziösen Hinrunde «ein bisschen müde» zu sein. «Aber nicht nur bei Franck, bei jedem ist im Moment Sand im Getriebe», gab Miroslav Klose zu. Hitzfeld will Müdigkeit jedoch nicht als Ausrede gelten lassen, er fordert wieder «höheres Risiko» bei Pässen in die Spitze.

 Trainer Ottmar Hitzfeld beobachtet seine Spieler beim Training.

Ein Versagen gegen Saloniki könnte für den selbsternannten Titelkandidaten fatale Folgen haben: Denn bei einer Niederlage gegen den Tabellenfünften der griechischen Super-Liga könnten die Bayern sogar ausscheiden, wenn Sporting Braga zeitgleich sein Heimspiel gegen den punktlosen Tabellenletzten Roter Stern Belgrad gewinnt. Nationalspieler Klose warnte eindringlich vor Überheblichkeit: «Es wäre fatal, bei Saloniki von einem kleinen Gegner zu sprechen.»

Gefahr geht bei Aris derzeit vor allem vom Bolivianer Garcia aus. Gegen Belgrad (3:0), Braga (1:1) und bei den Bolton Wanderers (1:1) konnte das Team von Trainer Dusan Bajevic jeweils punkten. Die Griechen dürften recht defensiv agieren, was den Bayern gar nicht liegt. «Die Gegner haben sich auf uns eingestellt», beklagte Klose. «Wir werden versuchen, Aris in der Defensive zu verwunden», kündigte Hitzfeld einen aggressiv attackierenden FC Bayern an. Auch Manager Uli Hoeneß hofft auf ein schönes Abschiedsgeschenk an die über 60 000 Zuschauer, die in die Allianz Arena kommen werden: «Wir wollen den Gruppensieg, dann hätten wir perfekte Weihnachten», sagte Hoeneß.

Die Diskussionen um die ungewisse Zukunft von Hitzfeld dürften die Bayern aber auch dann in die Winterpause begleiten, wie Querelen um einzelne Spieler. Abwehrspieler Willy Sagnol zieht es offenbar nach wie vor im Winter weg. «Das ist jetzt kein Thema», zischte Hitzfeld. Seine Zukunfts-Entscheidung will er mit dem Verein in der Winterpause besprechen, die Kritik insbesondere von Vereinschef Karl-Heinz Rummenigge hat ihn jedoch getroffen und seine Autorität angekratzt: «Spieler sehen, wenn der Trainer vom Vorstand gerügt wird», beklagte Hitzfeld im Bayerischen Fernsehen.

Personell ist der Spielraum des Trainers gegen Saloniki wieder größer. Kapitän Oliver Kahn kehrt nach seiner Suspendierung beim 0:0 gegen Hertha BSC ins Tor zurück. Und neben Toni steht auch der in der Bundesliga gesperrte Lucio in der Abwehr wieder zur Verfügung.

Die voraussichtlichen Aufstellungen:

FC Bayern München: Kahn - Lell, Lucio, Demichelis, Lahm - Schweinsteiger, van Bommel, Zé Roberto, Ribéry - Klose, Toni

Aris Saloniki: Chalkias - Neto, Ppadopoulos, Marco Aurelio, Ronaldo - Nemplegeras, Clavo, Garcia, Javito, Pritas - Koke

Schiedsrichter: Alon Yefet (Israel)