One of the BBC Natural History Unit's most ambitious live projects is coming to BBC One, bbc.co.uk and CBeebies this autumn.