NouvelObs.com en temps réel Société

Rechercher

À la Une < Toutes les dépêches < Société

Augmenter la taille du texte Réduire la taille du texte Imprimer cet article Envoyer cet article à un ami Réagir à cet article en créant votre Blog Traduction français / anglais Traduction français / espagnol
Société

Affaire Petrella: l'association italienne des victimes du terrorisme écrit à Carla Bruni-Sarkozy

AP | 18.10.2008 | 00:40

Giovanni Berardi, le président de l'Association italienne des victimes du terrorisme, a déclaré vendredi qu'il avait écrit à Carla Bruni-Sarkozy pour protester contre l'annulation de l'extradition de l'ancienne membre des Brigades rouges Marina Petrella.

Dans cette lettre, il note que le "devoir sacré" de procurer des soins médicaux aux personnes qui en ont besoin ne doit pas servir d'excuse à "ceux qui ont commis des crimes pour échapper à la justice".

L'épouse du président français avait rendu visite à Marina Petrella pour lui annoncer que son extradition était annulée pour raison de santé.

L'ancienne brigadiste avait été condamnée en 1992 par la justice de son pays à la réclusion criminelle à perpétuité pour complicité de meurtre. Elle avait été arrêtée fin août 2007 en France, où elle résidait depuis les années 90, se pensant protégée par l'asile de fait accordé par la France aux réfugiés italiens depuis 1981.

Le 3 juin dernier, le Premier ministre François Fillon avait pris le décret d'extradition de l'ex-brigadiste vers l'Italie. Mais, devant la dégradation de l'état de santé de Marina Petrella, Nicolas Sarkozy avait écrit au président italien Giorgio Napolitano et au chef du gouvernement Silvio Berlusconi pour leur demander de la gracier. Le 5 août, la cour d'appel de Versailles avait ordonné la remise en liberté de Marina Petrella pour raison de santé. AP

 

Augmenter la taille du texte Réduire la taille du texte Imprimer cet article Envoyer cet article à un ami Réagir à cet article en créant votre Blog Traduction français / anglais Traduction français / espagnol
Offres spéciales