Wiener Zeitung Homepage Amtsblatt Homepage LinkMap Homepage Wahlen-Portal der Wiener Zeitung Sport-Portal der Wiener Zeitung Spiele-Portal der Wiener Zeitung Dossier-Portal der Wiener Zeitung Abo-Portal der Wiener Zeitung Portal zum österreichischen EU-Vorsitz 2006 Suche Mail senden AGB, Kontakt und Impressum Benutzer-Hilfe
 Politik  Kultur  Wirtschaft  Computer  Wissen  extra  Panorama  Wien  Meinung  English  MyAbo 
 Lexikon   Glossen    Bücher    Musik 

Artikel aus dem EXTRA LexikonDrucken...

Paradise at the centre top

"Infinite perspectives'' · the history of cartography

Von By Lyndsay Griffiths, Washington

Armed with shells and satellites, silk and skins, map makers have spent 2,000 years trying to turn a flat page into a 3-D picture of the world. Now they've done
it · and the results are breath-taking. Mountains jump from the page. Ridges slice the air. Valleys sink deep into the soil and volcanoes all but explode before your eyes. So accurate they are used
by the U.S. government, the revolutionary maps are a culmination of work that began with a simple clay tablet in 2300 BC.

The tablet was discovered at Nuzi, in today's Iraq, and depicts a stream cutting through a valley nestled between two mountain ranges. The mountains appear to be viewed from the land below · a crude
start perhaps, but nonetheless the world's first known three-dimensional map.

"Whether from military necessity or unbridled curiosity, map-making has been an art form since early antiquity,'' according to a new book that charts the map maker's endeavours.

"Infinite Perspectives: Two Thousand Years of Three-Dimensional Mapmaking'' was written by brothers Brian and Jeffrey Ambroziak, whose dazzling computer-based technology is now used by the U.S.
Defence Department and NASA.

Early maps had focussed on distance and direction without regard to elevation. Then human ingenuity kicked in. Native Americans helped U.S. explorers map the wildest corners of the Wild West with
crude drawings on animal skin; stick scratches snaked in the dirt like rivers and small mounds of earth piled up for mountains.

Marshall islanders made their primitive charts with shells, representing the scattered islands of their Pacific neighbourhood, tied together with coconut fibre.

The fibres represented swells and wave masses, or measured distances between islands, and once spread flat upon boat decks, allowed for navigation.

"The charts of the primitive Marshall Islanders are without parallel in the entire history of cartography,'' said the Ambroziaks in their book. But exploration was not the only force and by the
Middle Ages, it was theology that dictated mapping.

"The late mediaeval mind viewed the highest elevations as either boundaries between the physical and the spiritual or places of enlightenment,'' said the Ambroziaks.

Maps were routinely divided into three sectors to reflect the biblical division of the world into three parts, one for each son of Noah. Europe lived in the bottom left, Africa took the lower right,
the East sat on high and Paradise always stood at the centre top.

Monks, for they were the cartographers of the day, depicted mountains as crude molehills: regular domes that poke out of the page like individual humps rather than huge mountain ranges.

Indeed, it wasn't until the Renaissance that map makers established what would become an enduring link between art and cartography, when "for the first time, form became an indispensable part of
geographic delineation''.

Coarse molehills gave way to evocative renditions of the landscape, as Renaissance greats such as Leonardo da Vinci created "a synthesis of science and imagination''.

Yet it was military men, not painters or monks, who mapped new frontiers · U.S. Army men invented contours · with many of history's greatest relief maps created by armed forces. Take a 1775 map of
the U.S. East Coast, the earliest battle plan of the revolutionary war, that depicts the road from Boston to Concord along with key battle sites.

Yet the old military maps are like doodles when compared to the brothers' dazzling new computer creations. The "Ambroziak Infinite Perspective Projection (AIPP)'' combines the binocular processing
power of the human mind with the capabilities of modern computers to create true 3-D images.

The maps, which come to life only through 3-D glasses, guide readers over the craggy volcanoes on Mars, down the deep ravines of the Grand Canyon and up the steep slopes of San Francisco. To the eye,
the landscape juts out like a living object · and then flattens instantly under touch.

"Whether planning transportation routes, studying geological formations, allowing pilots to view unfamiliar terrain or prepping search-and-rescue teams, the AIPP is yielding dividends undreamed of
even a year ago,'' say the brothers in conclusion: "With each new application, we find ourselves confronting challenges and pushing the envelopes of both art and science.''

Freitag, 10. März 2000

Aktuell

Lexikon


W

Wiener Zeitung - 1040 Wien · Wiedner Gürtel 10 · Tel. 01/206 99 0 · Impressum