текстовая версия |
|
Андре Глюксман: Европа не способна использовать слабости Кремля ("Dziennik", Польша)
10 декабря 2008, 16:14
У Кремля только два сценария на выбор. Либо занять более мягкую позицию в контактах с Западом - так было, например, в случае Саудовской Аравии во время нефтяного кризиса 1973 года - либо Россию охватит хорошо отрежиссированная ярость, она будет считать, что должна кусаться, потому что так легче всего скрыть свою слабость. И в том, и в другом случае реакция Запада должна быть примерно одинакова. Если Россия признает, что она слаба, не будет никаких причин уступать ей...
Сюжет: Переводы наших читателей
Вторая косовская война ("The Weekly Standard", США)
03 февраля 2009, 20:01
Косово по-прежнему уязвимо перед сербской агрессией. Но теперь ему угрожает новая опасность. Агенты ультрафундаменталистской секты ваххабитов, спонсируемой из Саудовской Аравии, открыто разжигают в Косово насилие. Этому новому конфликту в бывшей Югославии предшествовало многолетнее проникновение ваххабитов в Боснию и Герцеговину, мусульманские области Македонии и южную Сербию, где они добились впечатляющих успехов.
Газовая война - новая 'холодная война' ("Le Monde", Франция)
03 февраля 2009, 18:49
История с российским газом вызвала в западной прессе многочисленные комментарии и прогнозы. В них определенным образом даются основные характеристики 'холодной войны': принуждение и создание панических настроений, одним словом - запугивание. Стремление внушать страх - одна из страстей, которая движет не только всеми порочными тиранами...
Не время экономить на обороне ("The Washington Post", США)
03 февраля 2009, 18:03
Пентагоновские чиновники неофициально предупреждают: Административно-бюджетное управление при президенте США распорядилось в наступающем финансовом году сократить военные расходы на 10%. В результате министр обороны Роберт Гейтс получит существенно меньше средств, чем он запрашивал. Приведу пять причин, по которым президенту Обаме стоит поддержать Гейтса, а не ребят в синих нарукавниках...
Сюжет: После Буша - хоть потоп
России еще предстоит испытать унижение от Ирана ("The Sunday Times", Великобритания)
04 сентября 2006, 12:53
Дело плохо. Для большинства стран мира Иран стал кошмаром среди бела дня. Муллы-экспортеры террора, которые им правят, пугают и светских лидеров мусульманских государств, и тех руководителей, в чьих странах живут значительные мусульманские меньшинства. Президент Ирана стремится уничтожить Израиль и поддерживает "Хезболлу". Иранские боевики в Ираке нападают на американских и британских солдат
Роммель Африканский ("Time", США)
22 декабря 2008, 20:12
Как-то ранним утром, много лет назад, когда Гитлер еще не был властелином Германии, недавно почивший в бозе палач Рейнхард Гейдрих спешил к 'фюреру' по чрезвычайно срочному делу. Промчавшись через комнату, смежную со спальней Адольфа Гитлера, Гейдрих, как водится, не обращая внимания ни на что и ни кого, случайно пнул тяжелым сапогом человека, лежавшего перед дверью фюрера, чтобы защитить его от возможного убийцы
Сюжет: ИноСМИ: XIX-XX век
Рука Москвы ("National Review", США)
28 августа 2006, 10:04
Возможно, главным победителем в ливанской войне следует признать Кремль. Формирования, напавшие на Израиль, были вооружены советскими 'Калашниковыми' и 'катюшами', неуправляемыми ракетами Фаджр-1 и Фаджр-3 российского производства [так в тексте. Речь идет об иранских ракетах, созданных на основе советских образцов - прим. перев.], российскими противотанковыми ракетами АТ-5 'Конкурс' и 'Корнет'.
|