Новости Партнеров:
  Интересные факты
Загрузка ...
  Независимая газета:





...
текстовая версия
Rambler's Top100

ИноСМИ.Ru

Поиск Подписка Экспорт Форум Блоги Все за сегодня
последние переводы


В России
В Мире
Панорама
Радио
ИноВидео
ИноНовости
Аналитика
Пресс-клуб
ЭКСПО-2005



Актуальные сюжеты
Заголовки дня
О проекте


Заголовки дня
Ursa: Если бы польские журналисты не писали так замечательно...
("ИноСМИ", Россия)

Владимир Путин и седьмое искусство
("Le Monde", Франция)

Кризис только начинается
(REGNUM)

Больше 36 рублей: доллар превысил лимит Центробанка
('BBCRussian', Великобритания)

Вторая косовская война
("The Weekly Standard", США)

Российская ностальгия по Советскому Союзу унизительна
("Le Monde", Франция)

Теперь конец уже близок. Гигантское наступление Гитлера провалилось
("The Times", Великобритания)

Лужков, может быть, и не демократ, но знает, как надо чистить от снега улицы
("The Guardian", Великобритания)

В субботу центр Москвы напоминал город, подступы к которому штурмует грозный враг
("Gazeta Wyborcza", Польша)

Будет больно: наше общество не так прекрасно, как казалось
("The Guardian", Великобритания)

Америка на продажу?
("The Washington Times", США)

Вам в Лондоне слишком холодно? Да Вы что!
("The Times", Великобритания)

Америка - воюющая страна
("The Washington Post", США)

Особенно популярны у русской элиты теории заговора
("Профиль", Россия)

Э.Лукас: Россия пользуется различными слабостями и болезнями Запада
("Lietuvos Rytas", Литва)

Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
  Интересные факты
Каталог изданий





Rambler's Top100
статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru
Актуальные сюжеты


The International Herald Tribune

Шанс для Обамы? ("The International Herald Tribune", США)
Администрация Обамы сегодня оказалась в уникальном положении: первые за почти 10 лет экономическая ситуация побуждает Россию сотрудничать с нами

Эндрю Качинс (Andrew C. Kuchins) и Сэмюэл Чэрап (Samuel Charap), 02 февраля 2009
[отослать ссылку] [версия для печати]

Гадание на кофейной гуще относительно будущего России - занятие в принципе неблагодарное. И особенно это справедливо сейчас, когда международный экономический кризис обернулся для этой страны более серьезными потрясениями, чем полагало большинство наблюдателей на Западе.

Пока что кризис, похоже, подталкивал Москву к более агрессивной внешней политике: среди прочего, она пригрозила разместить ракетные комплексы ПВО [так в тексте - прим. перев.] в Европе, направила эскадру для маневров в Латинскую Америку, и вступила в новую 'газовую войну' с Украиной, в какой-то момент полностью прекратив поставки европейским потребителям.

Было бы, однако, преждевременно делать вывод о том, что тяжелая экономическая ситуация побудила россиян взять решительный курс на конфронтацию. На деле кризис создает стимулы для ее движения в прямо противоположном направлении, и расширения сотрудничества с Западом. Вопрос состоит в том, отреагирует ли Кремль на эти стимулы, и если да, то сможет ли администрация Обамы воспользоваться представившейся возможностью наладить взаимодействие с Москвой и реализовать свои амбициозные планы относительно американо-российских отношений. Несмотря на недавние проявления агрессивности со стороны России, экономический кризис, вполне возможно, повышает шансы на то, что в двусторонних отношениях, опустившихся до самой низшей точки со времен 'холодной войны', произойдет позитивный сдвиг.

Партнеры



Кризис очень сильно ударил по России. Ее фондовые индексы, достигшие пикового значения в мае прошлого года, обвалились на 70% - это наихудший показатель среди стран с развивающейся рыночной экономикой. После десятилетия впечатляющего роста в этом году в экономике, как ожидается, наступит стагнация, а то и спад. С начала августа Россия потратила более 200 миллиардов долларов - почти треть своих валютных резервов - на различные меры по стимулированию народного хозяйства и поддержку рубля. В ноябре-декабре промышленное производство сократилось на 9%, а количество безработных с 1 октября по середину января увеличилось на 20%. Согласно последним оценкам, если цены на нефть останутся на нынешнем уровне, - ниже 40 долларов за баррель - у российского бюджета, после десяти лет профицита, в нынешнем году может образоваться весьма значительный дефицит в 5-10% от объема ВВП. В 2008 г. из страны были выведены капиталы на невероятную сумму в 129,9 миллиардов долларов - она в пять раз превышает предыдущий 'рекордный' показатель 2000 г.

Кризис продемонстрировал большую зависимость России от мировой экономической системы. Заявления ее политического руководства, еще полгода назад называвшего страну 'островком стабильности', каким-то чудесным образом застрахованным от общемирового спада, оказались, мягко говоря, необоснованными. Как бы ни гордился Кремль новообретенной самостоятельностью и могуществом, Россия нуждается в ресурсах, которые могут обеспечить только международные, и прежде всего западные рынки.

Для наглядности приведем три примера. Поскольку в этом году российский бюджет скорее всего будет сведен с большим дефицитом, Москве могут понадобиться зарубежные кредиты для укрепления государственных финансов, особенно если истощение стабилизационных фондов и валютных резервов страны продолжится. Кроме того, фондовый рынок России может восстановить позиции только в том случае, если на него вернутся иностранные инвесторы. Наконец, крупные корпорации, особенно государственные 'Газпром' и 'Роснефть', отчаянно нуждаются в рефинансировании взятых на Западе кредитов. Общий объем долговых обязательств российских компаний со сроком погашения в 2009 г. составляет примерно 100 миллиардов долларов.

Таким образом, кризис, судя по всему, создает у России однозначные стимулы для взаимодействия с Западом. Когда нефть стоила более 140 долларов за баррель, у Москвы не было особой мотивации для такого сотрудничества - экономическая ситуация выглядела настолько привлекательной, что инвесторы и торговые партнеры продолжали накачивать российский рынок деньгами даже после ухудшения отношений с Западом. Сегодня, чтобы вновь получить доступ к этим финансовым потокам - которые могут сыграть решающую роль в предотвращении надвигающейся экономической катастрофы - России необходимо улучшить эти отношения. Атмосфера конфронтации сильно затруднит для Москвы получение ресурсов, в которых она отчаянно нуждается.

Конечно, экономические стимулы не преобразуются напрямую в соответствующие политические шаги: российское руководство может отреагировать как на них, так и на собственные консервативные, антизападные инстинкты. Однако появившиеся недавно намеки на то, что Москве и Вашингтону удалось договориться о транспортном коридоре для снабжения войск в Афганистане, возможно, следует считать первым признаком более конструктивного подхода российской стороны.

Как в ходе предвыборной кампании, так и в переходный период президент Обама и его команда излагали весьма амбициозную программу по налаживанию взаимодействия с Россией, особенно в сфере контроля над вооружениями и нераспространения ядерного оружия. Кризис несомненно подталкивает россиян к совместной работе с Вашингтоном на этих и иных направлениях в целях создания внешнеполитического климата, способствующего оживлению экономики.

Пусть в вопросе о том, отреагирует ли Кремль на эти стимулы, ясности пока нет, администрация Обамы сегодня оказалась в уникальном положении. Впервые за почти 10 лет экономическая ситуация побуждает Россию сотрудничать с нами. И хотя недавние агрессивные шаги Москвы игнорировать не следует, они не должны помешать Обаме и его команде воспользоваться потенциальной возможностью для улучшения двусторонних отношений.

Эндрю Качинс - директор программы по изучению России и Евразии вашингтонского Центра стратегических и международных исследований (Center for Strategic & International Studies). Сэмюэл Чэрап участвует в этом проекте в качестве приглашенного исследователя

_________________________________________________

С.Чэрап и Э.Качинс: Мирное наступление России ("The International Herald Tribune", США)

Россия и Америка на перепутье ("The New York Times", США)

Путин теряет контроль? ("Forbes", США)

Влад Уязвимый ("The Times", Великобритания)

В 2009 году Россия будет 'возмутителем спокойствия' ("Real Clear Politics", США)

Победа Обамы может отрезвить Россию ("The Times", Великобритания)

* * * * * * * * * * * * * * * *

Учитель Путин (Общественная палата читателей ИноСМИ)

"Свободу младшему сержанту Глухову!" (Общественная палата читателей ИноСМИ)

Нашкодили, москали? (Общественная палата читателей ИноСМИ)

Секс-проект Шелленберга (Общественная палата читателей ИноСМИ)
[Обсудить публикацию]

Максим Коробочкин, ИноСМИ.Ru
Опубликовано на сайте inosmi.ru: 02 февраля 2009, 19:56
Оригинал публикации: Obama's opportunity?
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
ИноНовости: Польский алкоголизм или польский характер
ИноНовости: Герои России - палачи украинцев
REGNUM: "Шаловливая" российская железнодорожная "дочка"
Вокруг Света: Гибель старого мира
Вокруг Света: Оружие крутого шантажа
МК: Свежие анекдоты
ИноНовости: Железная Пята Путина (ТМ).
Вокруг Света: Кто остановит танки?
Вокруг Света: Незнаменитая война. Продолжение
Вокруг Света: Сверхпушки для сверхустрашения
Радио Свобода: Россия: Реинкарнация агрессора

анонс

© ИноСМИ.Ru 2000-2008. Все права защищены и охраняются законом. При полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru обязательна (в интернете - гиперссылка). Адрес электронной почты редакции: info@inosmi.ru.
Информация о рекламе на сайте
Поиск от Новотеки
>