 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
 |
Die großen Fragen - Religiöse Themen in Kinderbüchern - Eine kleine Bücherausstellung |
|
|
|
 |
Die großen Fragen des Lebens - Woher kommen wir - was wird aus uns nach dem Tod? Wozu sind wir auf der Welt? Wie sollen wir leben und handeln? Warum gibt es Krieg und das Böse - und wie kann das überwunden werden? |
Diese Fragen werden in vielen Bilder- und Kinderbüchern behandelt, und es ist sehr interessant zu sehen, ob und welche Antworten gegeben werden. Die Ausstellung zeigt Bilder- und Kinderbücher, die keine explizit religiöse Literatur enthalten. Aber alle beschäftigen sich mit den "Großen Fragen" der Religion. Die Ausstellung besteht aus drei Bücherkisten und enthält Bilder-, Kinder- und Die Ausstellung ist für Erwachsene geeignet, die pädagogisch arbeiten, sowie für Eltern, Großeltern und alle, die mit Kindern leben. Kosten: 10 Euro pro Tag Die Ausstellung wird geliefert und aufgebaut gegen Erstattung der Fahrtkosten; sie kann aber auch vom Entleiher in Frankfurt abgeholt und dorthin zurückgebracht werden. |
|
|
|
Wort für Wort. Eine Bücherausstellung zu den Übersetzungen der Bibel. |
|
|
|
 |
Die Bibel ist entstanden aus mündlichen Traditionen, die aufgeschrieben wurden. Ihre Textgrundlage ist eine Vielzahl von kleinen und kleinsten Schriftstücken, an denen bis heute Wissenschaftler arbeiten, um den "Urtext" herauszufinden. Als der Kanon, also der Inhalt der Bibel, festgelegt war, begann eine bis heute nicht abgeschlossene Geschichte von Versuchen, die Bibel zu übersetzen. |
Eine Vielzahl von Bibelübersetzungen in die Sprachen der Welt ist im Laufe der Jahrhunderte entstanden. Und auch die verschiedenen Bibelausgaben mit Illustrationen sind eine Art Übersetzung des Bibeltextes - in Bilder. Die Ausstellung besteht aus 5 Bücherkisten. Sie zeigt die Bibel in den Ursprachen Hebräisch und Griechisch und führt durch die Geschichte der Übersetzungen von Septuaginta und Vulgata über King James und Martin Luther bis zu Jörg Zink und Die Gute Nachricht; außerdem eine Vielzahl aktueller Übersetzungen in die Sprachen der Welt und verschiedene Bibelausgaben vom NT für Köche bis zur Blindenbibel. Zu den Übersetzungen gibt es Informationsblätter, die die Eigenart einer Übersetzung darstellen. Weitere Materialien sind laminierte Blätter mit dem Text des Vater Unsers in mehreren deutschen Übersetzungen. Die Ausstellung ist geeignet für Jugendliche ab 13 Jahren und für Erwachsene. Die Ausstellung kostet 20,- Euro pro Tag. Sie wird geliefert und aufgebaut gegen Erstattung der Fahrtkosten, kann aber auch Alle Ausstellungen sind auszuleihen bei: |
|
|
|
|
|
|
|
