La page d’accueil, y compris la barre de menus (voir ci-dessous), n’est disponible qu’en anglais. De nombreuses sous-sections sont toutefois proposées en français.
Les deux sections suivantes dans la barre de menus sont disponibles en français.
La section The European Central Bank (La Banque centrale européenne) renferme des informations générales sur la BCE ainsi que sur le cadre juridique du SEBC.Les sections Press (Presse) et Publications ne sont pas intégralement traduites, mais contiennent de nombreux documents en français.
Important : pour accéder à la version française, veuillez simplement cliquer sur le code linguistique « fr » apparaissant derrière le titre anglais.
En règle générale, la rubrique Events (Événements) présente des informations sur les expositions ( Art exhibitions) et sur les autres activités culturelles ( Cultural Days of the ECB) en anglais et en allemand ainsi que dans la (les) langue(s) officielle(s) de l’État membre de l’Union européenne à l’honneur. La présentation détaillée des conférences et séminaires est disponible en anglais seulement.
Les autres sections du site Internet Statistics (Statistiques), Monetary Policy (Politique monétaire) et Payments & Markets (Paiements & Marchés) – sont destinées aux spécialistes de la finance et de la banque et sont elles aussi disponibles en anglais seulement.
Les sites Internet de la Banque de France www.banque-france.fr, de la Banque nationale de Belgique www.bnb.be et de la Banque centrale du Luxembourg www.bcl.lu présentent également de précieuses informations en français.
Haut de page