Die Auswirkungen der enorm verschärften französischen Zensur zeigen sich deutlich in Marcel Carnés Werk. Als ehemaliger Mitbegründer des poetischen Realismus, sieht er sich in der Besatzungszeit gezwungen, auf gegenwartsferne Stoffe auszuweichen. So zeigt sich in seinem Austattungsfilm Kinder des Olymp seine regieliche Könnerschaft ebenso wie die Entfremdung selbst ambitionierter Projekte vom gegenwärtigen Weltgeschehen.