Folge 15 – Mystisches München
Tobi und Timmy glauben nicht an Geister, aber nach der gruseligen Stadtführung durch München war ihnen nicht mehr ganz so wohl. Gut, dass man sich am Ende der Führung ein wenig Glück abholen konnte – mitten in München.
TOBI:
Gruselsich gruseln Angst haben; sich fürchten stunde mit EINSHOCH6. Wir sind heute auf GeisterGeist, -er (m.) das Gespenst; eine transparente, nicht menschliche Fantasiefigurjagd. Timmy ist neben mir,
und wir haben einen Experten in Sachenin Sachen etwas betreffend; zu einem Thema Grusel-, Geister- und Mordgeschichten, den
Christopher. Mach uns Angst bitte!
CHRISTOPHER WEIDNER:
Zunächst einmal, wir stehen hier an der Frauenkirche, und wie man sehen kann, die
Frauenkirche ist ringsumringsum auf allen Seiten von etwas; rund um etwas bestücktmit etwas bestückt sein hier: von etwas umgeben sein mit GrabsteinenGrabstein, -e (m.) ein Stein, der auf einem Friedhof steht und an den Toten erinnert . Und das nicht umsonstnicht umsonst hier: nicht ohne Grund , denn
wo wir hier stehen, das war früher mal ein Friedhof. Anfang des 19. Jahrhunderts, da war ein Friedhof, wie heute ja auch, ein ehereher hier: mehr unheimlicherunheimlich so, dass etwas jemandem Angst macht; gruselig Ort. Und es gab mal einen
Kaufmann, der ist über den Friedhof gegangen und tatsächlich hat er auf einem der
Grabsteine eine weiße GestaltGestalt, -en (f.) hier: ein Mensch, den man nicht gut erkennen kann gesehen. Da hat er sich zunächst malzunächst mal erstmal; am Anfang gewundert, ist näher gegangen, und zum Vorschein kamzum Vorschein kommen erscheinen; sichtbar werden ein grinsendergrinsen frech lächeln TotenschädelSchädel, - (m.) der Knochenbau des Kopfes . Er rannte zu sich nach Hause und öffnete seine SchlafkammerKammer, -n (f.) veraltet: ein kleines, einfaches Zimmer zum Schlafen , wollte sich gerade hinlegen, stellte fest, er hatte das Fenster aufgelassen. Und schon hörte er, dass die SkelettSkelett, -e (n.) alle Knochen eines Menschen oder Tieres hand über den FenstersimsFenstersims, -e (m.) die Fensterbank griff. Und Gott sei DankGott sei Dank glücklicherweise; zum Glück hatte er über seinem Bett das Bild der Mutter Gottes. Das griff er, schleuderteschleudern mit viel Kraft werfen es nach dem Geist, und gegen die Mutter Gottes hatte der Geist natürlich keine Chance. Er löste sich in Luft aufsich in Luft auflösen umgangssprachlich für: verschwinden und war damit verschwunden.
So, dann schauen wir mal ganz kurz in diese Kirche rein. Das ist die Dreifaltigkeitskirche, und da gibt es viele merkwürdigemerkwürdig nicht normal; sonderbar Details an dieser Kirche. Unter anderem dort oben dieses Symbol mit den drei ineinander verwobenenineinander verwoben miteinander eng verbunden Kreisen.
Und „abyssus abyssum invocat“, „Ein AbgrundAbgrund, Abgründe (m.) eine gefährliche Tiefe: gemeint ist hier: eine Katastrophe ruft den nächsten“, das heißt so viel wieso viel heißen wie etwas ungefähr bedeuten „ein Unglück ziehtetwas zieht etwas nach sich hier: etwas bringt etwas mit das nächste nach sichetwas zieht etwas nach sich hier: etwas bringt etwas mit“.
An dieser Stelle stand der JungfernJungfer, -n (f.) veraltet: die Jungfrau turm. Der war Teil der zweiten
StadtmauerbefestigungBefestigung, -en (f.) hier: ein Teil der Stadtmauer, der gegen Angriffe schützen soll von München. Das ist der letzte kläglichekläglich hier: sehr klein Rest, der übrig
geblieben ist. Jungfernturm heißt der, weil hier soll eine eiserneeisern hier: so, dass etwas aus Eisen hergestellt ist Jungfrau gestanden
haben. Das ist ein mittelalterliches FolterinstrumentFolterinstrument, -e (n.) ein Gerät, mit dem man jemanden quälen kann .
TOBI:
Und hier kamen die Schreie raus.
CHRISTOPHER WEIDNER:
Und hier kamen die Schreie raus.
Ja, nach all diesen gruseligen Geschichten wird’s Zeites wird Zeit gemeint ist hier: etwas muss jetzt kommen/passieren für was Positives. Hier eine Portion Glück, denn wenn man anan etwas reiben die Hand auf etwas hin- und herbewegen dieser Nase reibtan etwas reiben die Hand auf etwas hin- und herbewegen, holt man sich Glück ab. Alter Münchner BrauchBrauch, Bräuche (m.) die Tradition , ich bitte darumich bitte darum bitte! los! !
TOBI:
Ah, nach so vielen SchauergeschichtenSchauergeschichte, -n (f.) eine Geschichte, die dem Zuhörer Angst macht; eine Gruselgeschichte ist das mal ganz gut für die Seele. Christopher,
ich danke dir vielmals für diese Gruselgeschichten. Ich hoffe, ich kann heut Nacht gut
schlafen und in dem Sinnein dem Sinne hier: also : ciao.
Folge 15 – Mystisches München
sich gruseln — Angst haben; sich fürchten
Geist, -er (m.) — das Gespenst; eine transparente, nicht menschliche Fantasiefigur
in Sachen — etwas betreffend; zu einem Thema
ringsum — auf allen Seiten von etwas; rund um etwas
mit etwas bestückt sein — hier: von etwas umgeben sein
Grabstein, -e (m.) — ein Stein, der auf einem Friedhof steht und an den Toten erinnert
nicht umsonst — hier: nicht ohne Grund
eher — hier: mehr
unheimlich — so, dass etwas jemandem Angst macht; gruselig
Gestalt, -en (f.) — hier: ein Mensch, den man nicht gut erkennen kann
zunächst mal — erstmal; am Anfang
zum Vorschein kommen — erscheinen; sichtbar werden
grinsen — frech lächeln
Schädel, - (m.) — der Knochenbau des Kopfes
Kammer, -n (f.) — veraltet: ein kleines, einfaches Zimmer zum Schlafen
Skelett, -e (n.) — alle Knochen eines Menschen oder Tieres
Fenstersims, -e (m.) — die Fensterbank
Gott sei Dank — glücklicherweise; zum Glück
schleudern — mit viel Kraft werfen
sich in Luft auflösen — umgangssprachlich für: verschwinden
merkwürdig — nicht normal; sonderbar
ineinander verwoben — miteinander eng verbunden
Abgrund, Abgründe (m.) — eine gefährliche Tiefe: gemeint ist hier: eine Katastrophe
so viel heißen wie — etwas ungefähr bedeuten
etwas zieht etwas nach sich — hier: etwas bringt etwas mit
Jungfer, -n (f.) — veraltet: die Jungfrau
Befestigung, -en (f.) — hier: ein Teil der Stadtmauer, der gegen Angriffe schützen soll
kläglich — hier: sehr klein
eisern — hier: so, dass etwas aus Eisen hergestellt ist
—
Folterinstrument, -e (n.) — ein Gerät, mit dem man jemanden quälen kann
es wird Zeit — gemeint ist hier: etwas muss jetzt kommen/passieren
an etwas reiben — die Hand auf etwas hin- und herbewegen
Brauch, Bräuche (m.) — die Tradition
ich bitte darum — bitte! los!
Schauergeschichte, -n (f.) — eine Geschichte, die dem Zuhörer Angst macht; eine Gruselgeschichte
in dem Sinne — hier: also
