UN LIVRE POIGNANT POUR TEMOIGNER DES VIES DES TRANSSEXUELS

By Jerina Messie (BTM French Reporter)

AFRIQUE DU SUD – 28 Octobre 2009: Un livre  poignant et merveilleux basé sur la vie réelle de vingt personnalités originales issues de la communauté transsexuelle d’Afrique du Sud promet d’entraîner les lecteurs dans les nombreux mondes habités par les transsexuels sud africains.

Titré TRANS: Transgender life stories from South Africa, le livre, à lire absolument, et un point de départ fascinant pour les personnes concernées et le grand public.

Le livre est collection de témoignages illuminant et touchant de personnes qui « sont devenues transsexuelles, sont en train de devenir transsexuelles ou deviendront transsexuelles » ; il révèle le courage et la force de chaque personne qui témoigne, détaille les défis constants que constitue le fait de vivre dans un pays où il y a encore beaucoup de préjugés et de stigma liés au transsexualisme et  l’isolation dont elles sont souvent victimes dans leur communauté.
 
Les histories révélées dans le livre soulignent le besoin d’apporter des informations précises, de contrer les stéréotypes négatifs, de réduire la discrimination, de fournir aux transsexuels des témoignages honnêtes de leurs vies et d’offrir des modèles positifs et visibles.

Publié par Jacana Media, le livre a été co-écrit par Charl Marais – secrétaire a Gender Dynamix, une organisation de transsexuels en Afrique du Sud-, Joy Wellbeloved – également connue comme la « Dame Chatte »- et Ruth Morgan, ancienne directrice de Gay And Lesbian Memory in Action.

Des photos extraordinaires du célèbre  photographe Robert Hamblin illustrent ces histoires révélatrices et touchantes.

La sortie du livre est prévue pour le 20 Novembre 2009 à Cape Town à l’occasion de la Journée Internationale des Transsexuels, et à Johannesburg le 28 Novembre 2009 à Constitution Hill.